Переклад тексту пісні No One Else Like You - Joey Ryan

No One Else Like You (оригінал)

Let me walk you home from school
It’s raining hard and I’ll hold your umbrella
For you
It would be a shame to get your hair wet
in the rain
And your makeup looks so pretty in this shade
There’s no one else like you.
Let me carry all your books
For you
They look heavy to me
I’m just looking for any excuse
To spend five minutes with you
Cause there’s no one else like you
No, there’s no one else like you
I would go to the edge of the earth looking for you
And if I found you there
I would bring you back home to live with me all alone
And we’d be happier
Let me sit down next to you
You smell so good in the
Afternoon
And, there’s no one else like you
No, there’s no one else like you
Oh, there’s no one else like you
There’s no one else like you.

No One Else Like You (переклад)

Дозвольте провести вас зі школи додому
Йде сильний дощ, і я буду тримати твою парасольку
Для тебе
Було б шкода мочити волосся
в дощ
І твій макіяж виглядає так гарно в цьому відтінку
Немає нікого, як ти.
Дозволь мені віднести всі твої книги
Для тебе
Мені вони здаються важкими
Я просто шукаю будь-яке виправдання
Щоб провести з тобою п’ять хвилин
Тому що більше нікого немає, як ти
Ні, більше нікого немає
Я б пішов на край землі шукати тебе
І якщо я знайду вас там
Я б повернув тебе додому, щоб ти жила зі мною на самоті
І ми були б щасливішими
Дозволь мені сісти поруч з тобою
Ти так добре пахнеш
полудень
І немає нікого, як ти
Ні, більше нікого немає
О, немає нікого, як ти
Немає нікого, як ти.