Переклад тексту пісні Stranger Things - Joey Cool, Ubiquitous

Stranger Things (оригінал)

Donald Trump’s our president
I ain’t even got a line for that
Puerto Rico power down and out
Ain’t nobody got no time for that
North Korea speaks of dropping nukes
This could make you an insomniac
Police shooting everything that moves
Overseas where you might find me at
I wanna see us do better (yuh)
Pray to our Heavenly Father
I wanna see us together (yuh)
I gotta pray for my daughter
The shooters are mo' time being there committing a massive slaughter (damn)
Somebody tell me what’s going on
Fuck did they put in the water?
Three dead out in Maryland (yeah)
Two injured in their workplace (yeah)
Old man to be American
The most hated, we in first place
Country founded on some bullshit
Founding fathers all had slaves
About 12 just to be exact
That could make you have a bad day
But
Stranger things have happened
Can you believe I made it rapping?
This is more than I could fathom
I guess stranger things have happened
I considered travelin'
Someone compared my steelo to a Gatling
This is more than I could fathom
I guess stranger things have happened
Fire Kap because he took a knee
They can’t come up with a fine for that?
President be all in Twitter beef
Other countries ain’t got time for that
Hurricane Harvey flooded Houston out (damn)
Multiple people straight up drowned in that
Something like back in Katrina days
There’s still people they can’t find in that
I’ma be real (yuh)
I’m losing hope in humanity
But that’s how I feel (yuh)
I don’t see no kinda sanity
This is the deal
I’ma just go for my family
Whatever I will
This is the energy channeling
Positive vibes (yuh)
We need the positive vibes (yuh)
Look, go home, you’re drunk
We need to call it a night
The road won’t be bumpy, though
This is one hell of a ride
Let’s get it and slide
This is one hell of a fight
But
Stranger things have happened
Can you believe I made it rapping?
This is more than I could fathom
I guess stranger things have happened
I considered travelin'
Someone compared my steelo to a Gatling
This is more than I could fathom
I guess stranger things have happened
Hollywood is a dirty place
Take some dick from the right dude you could make it big
And I probably shouldn’t encourage hate
But hiding truth in the shadow is no way to live
Now while I worry and wide awake
For all of the people
My people pointin' they weapons at
Puerto Rico is the United States
Not the third world citizens living second class
First things first
Number one, arm dealer we got access
Uncle Sam he the fucking plug
We don’t even know the half yet
Knock us down 'til the cameras drop
We oppose a code of access
Standoff up on Standing Rock
Afghanistan and Iraq
Somalia, Yemen and Pakistan
Where the next bomb plan to drop
North Korea seeing Syria
Kim coming with the hammer cocked
Now somebody gotta clear it up
Don Trump best man we got
Definition of imperial
And it ain’t no plan to stop
Pray for us we could lose it all
Aim for us you could win a lotto
Next bill that the senate pass
Silencer for your semi-auto
Healthcare for the young and poor
Defunded is the steady motto
Street gang robber go to war
Good man turn to Benny Blanco
Yeah
Stranger things have happened
Can you believe I made it rapping?
This is more than I could fathom
I guess stranger things have happened
I considered travelin'
Someone compared my steelo to a Gatling
This is more than I could fathom
I guess stranger things have happened

(переклад)

Дональд Трамп – наш президент
Я навіть не маю лінії для цього
Пуерто-Ріко вимикається та вимикається
На це ні в кого немає часу
Північна Корея говорить про скидання ядерної зброї
Це може призвести до безсоння
Поліція розстрілює все, що рухається
За кордоном, де ви можете знайти мене
Я хочу побачити, як ми робимо краще (ух)
Моліться до нашого Небесного Батька
Я хочу побачити нас разом (ух)
Я мушу молитися за мою дочку
Стрільці зараз там і вчиняють масову бійню (прокляття)
Хтось скажіть мені, що відбувається
Блін, вони кинули у воду?
Троє загиблих у Меріленді (так)
Двоє постраждали на робочому місці (так)
Старий бути американцем
Найбільш ненависні, ми на першому місці
Країна, заснована на якихось фігнях
Усі батьки-засновники мали рабів
Близько 12, якщо бути точним
Це може спричинити поганий день
Але
Сталися дивні речі
Ви можете повірити, що я виконав реп?
Це більше, ніж я міг уявити
Мабуть, траплялися й дивніші речі
Я роздумував про подорож
Хтось порівняв мій steelo з Gatling
Це більше, ніж я міг уявити
Мабуть, траплялися й дивніші речі
Вогонь Капа, тому що він встав коліно
Вони не можуть придумати штраф за це?
Президент будьте в твіттері
Інші країни не мають на це часу
Ураган Харві затопив Х'юстон (блін)
Кілька людей просто потонули в цьому
Щось як у дні Катріни
Досі є люди, яких вони не можуть знайти в цьому
Я буду справжній (ага)
Я втрачаю надію на людство
Але ось як я відчуваю (ага)
Я не бачу ніякого розуму
Це угода
Я просто піду за свою сім’ю
Все, що я буду
Це передача енергії
Позитивний настрій (ух)
Нам потрібен позитивний настрій (ух)
Дивись, іди додому, ти п’яний
Нам потрібно називати це ніч
Проте дорога не буде вибоїнкою
Це пекельна поїздка
Давайте візьмемо його і пересунемо
Це пекельна бійка
Але
Сталися дивні речі
Ви можете повірити, що я виконав реп?
Це більше, ніж я міг уявити
Мабуть, траплялися й дивніші речі
Я роздумував про подорож
Хтось порівняв мій steelo з Gatling
Це більше, ніж я міг уявити
Мабуть, траплялися й дивніші речі
Голлівуд — брудне місце
Візьміть член у правильного чувака, з якого ви можете зробити його великим
І мені, мабуть, не варто заохочувати ненависть
Але ховати правду в тіні — це не спосіб жити
Тепер, поки я тривожусь і не сплю
Для всіх людей
Мої люди вказують на свою зброю
Пуерто-Ріко — Сполучені Штати
Чи не громадяни третього світу, які живуть другим класом
Насамперед
Номер один, ми отримали доступ
Дядько Сем, він проклята пробка
Ми ще навіть половини не знаємо
Збивайте нас, поки не впадуть камери
Ми проти коду доступу
Протистояння на Standing Rock
Афганістан та Ірак
Сомалі, Ємен і Пакистан
Куди планується скинути наступну бомбу
Північна Корея бачить Сирію
Кім йде з підведеним молотком
Тепер хтось має прояснити це
Дон Трамп найкращий у нас
Визначення імперського
І це не план зупинятися
Моліться за нас, ми можемо втратити все
Націлюйтеся на нас, ви можете виграти в лотерею
Наступний законопроект, який ухвалює сенат
Глушник для вашого напівавтоматичного
Охорона здоров’я для молодих і бідних
Defunded — постійний девіз
Вуличні грабіжники йдуть на війну
Добрий чоловік, зверніться до Бенні Бланко
Ага
Сталися дивні речі
Ви можете повірити, що я виконав реп?
Це більше, ніж я міг уявити
Мабуть, траплялися й дивніші речі
Я роздумував про подорож
Хтось порівняв мій steelo з Gatling
Це більше, ніж я міг уявити
Мабуть, траплялися й дивніші речі