Переклад тексту пісні Winter Weather - Joe Williams, Harry "Sweets" Edison

Winter Weather (оригінал)

I love the winter weather
So the two of us can get together
There’s nothin' sweeter, finer
Than when it’s nice and cold
I can hold my baby closer, to me And collect the kisses that are due me I love the winter weather
'Cause I got my love to keep me warm
I love the winter, winter weather
So the two of us can get together
There’s nothin' sweeter or finer
Than when it gets real cold
Then I can hold my baby closer, closer to me And collect the kisses that are due me I love the winter, winter weather
'Cause I’ve got my love to keep me warm
I got my love to keep me warm

Winter Weather (переклад)

Я люблю зимову погоду
Тож ми вдвох можемо зібратися разом
Немає нічого солодшого, смачнішого
Ніж коли добре й холодно
Я можу притиснути мою дитину ближче до мене І зібрати поцілунки, які мені належали Я люблю зимову погоду
Тому що я отримав любов, щоб зігрівати мене
Я люблю зиму, зимову погоду
Тож ми вдвох можемо зібратися разом
Немає нічого солодшого чи тоншого
Ніж коли стане справді холодно
Тоді я можу притиснути свою дитину ближче, ближче до себе І збирати поцілунки, які мені належали Я люблю зиму, зимову погоду
Тому що моя любов зігрівала мене
Я отримав любов, щоб зігрівати мене