Переклад тексту пісні I Believe - Joe Satriani, Stuart Hamm, Jonathan Mover

I Believe (оригінал)

I’ve been out walkin' for hours
I’ve got somethin' on my mind
How did we get here, where are we goin'?
And why is life so hard?
I read the stories, see the photographs
World’s in a crazy space
I’ve got to hold on to my dreams
There’s just no other place
There’s just no other place
I believe
We can change anything
I believe
We can rise above this
I believe
There’s a reason for everything
I believe
In my dream
I’ve seen the shadows of the livin'
I’ve seen them turn and walk away
And I keep searchin' for the right words
To send these thoughts away
There’s a picture I like to look at
A picture of a beautiful face
And I see somethin' in her eyes
Sends me to a better place
Sends me to a better place
I believe
We can change anything
I believe
We can rise above this
I believe
There’s a reason for everything
I believe
In my dream
I believe
We can change anything
I believe
In my dream

(переклад)

Я гуляв годинами
У мене щось на думці
Як ми сюди потрапили, куди їдемо?
І чому життя таке важке?
Я читаю історії, дивлюся фотографії
Світ у божевільному просторі
Я мушу триматися за свої мрії
Просто немає іншого місця
Просто немає іншого місця
Я вірю
Ми можемо змінити що завгодно
Я вірю
Ми можемо піднятися вище цього
Я вірю
У всьому є причина
Я вірю
У моєму сні
Я бачив тіні живого
Я бачив, як вони повернулися й пішли
І я продовжую шукати потрібні слова
Щоб відігнати ці думки
Є картинка, на яку я люблю подивитися
Зображення гарного обличчя
І я бачу щось у її очах
Відправляє мене в краще місце
Відправляє мене в краще місце
Я вірю
Ми можемо змінити що завгодно
Я вірю
Ми можемо піднятися вище цього
Я вірю
У всьому є причина
Я вірю
У моєму сні
Я вірю
Ми можемо змінити що завгодно
Я вірю
У моєму сні