| My name’s Joe, I’m the CEO
| Мене звати Джо, я генеральний директор
|
| Yeah I’m the man makes the big wheels roll
| Так, я людина, яка змушує крутитися великі колеса
|
| I’m the hand on the green-light switch
| Я рука на вимикачі зеленого світла
|
| You get to be famous, I get to be rich
| Ти можеш стати відомим, я стаю багатим
|
| Go get me a kid with a good lookin’face
| Іди заведи мені дитина з гарним обличчям
|
| Bring me a kid can remember his place
| Принеси мені дитина, яка запам’ятає своє місце
|
| Some hungry poet son-of-a-bitch
| Якийсь голодний поет, сукин син
|
| He gets to be famous, I get to be rich
| Він стає відомим, я стаю багатим
|
| Or bring me a girl
| Або приведіть мені дівчину
|
| They’re always the best
| Вони завжди найкращі
|
| You put 'em on stage and you have 'em undress
| Ви виводите їх на сцену і змушуєте їх роздягатися
|
| Some angel whore who can learn a guitar lick
| Якась повія-янгол, яка може навчитися лизати гітару
|
| Hey! | Гей! |
| Now that’s what I call music!
| Тепер це те, що я називаю музикою!
|
| Well they’ll come lookin’for money when the public gets bored
| Ну, вони прийдуть шукати грошей, коли публіці стане нудно
|
| But we’ll fight 'em with lawyers they could never afford
| Але ми будемо боротися з ними за допомогою адвокатів, яких вони ніколи не могли собі дозволити
|
| Yeah I’ll make her look like a spoiled little bitch
| Так, я зроблю її схожою на розпещену сучку
|
| She gets to be famous, I get to be rich
| Вона стає відомою, я стаю багатим
|
| Or bring me a girl
| Або приведіть мені дівчину
|
| They’re always the best
| Вони завжди найкращі
|
| You put 'em on stage and you have 'em undress
| Ви виводите їх на сцену і змушуєте їх роздягатися
|
| Some angel whore who can learn a guitar lick
| Якась повія-янгол, яка може навчитися лизати гітару
|
| Hey! | Гей! |
| Now that’s what I call music!
| Тепер це те, що я називаю музикою!
|
| So burned out Johnny thinks the books are shifty
| Тому згорілий Джонні думає, що книжки круті
|
| What good’s that alchy to me when he’s fifty?
| Що мені з цього алхі, коли йому п’ятдесят?
|
| Well we could move catalog if he’d only die quicker
| Ми могли б перенести каталог, якби він помер швидше
|
| Send my regards to the gig and a case of good liquor
| Надішліть мої привітання концерту та пакету доброго спиртного
|
| He gets to be famous, I get to be rich
| Він стає відомим, я стаю багатим
|
| He gets to be famous, I get to be rich
| Він стає відомим, я стаю багатим
|
| My name’s Joe, I’m the CEO
| Мене звати Джо, я генеральний директор
|
| I’m the man makes the big wheels role | Я людина, яка грає роль великих коліс |