Переклад тексту пісні Me For You-You For Me - Jodi Benson

Me For You-You For Me (оригінал)

A single voice is joined by multitudes in song
With every verse
they’re finding harmonies that rise to heaven sure and strong,
Richer and richer the soil on which they thrive
Higher and higher a hymn of what it means to be alive
You’ve got to give a little more than you take
You’ve got to leave a little more than was here
You may be prideful of the strides you will make
But keep one thing clear
You’re just a player in a much bigger plan
And still you have to give it all that you can
The very measure of your soul is at stake
You’ve got to give a little more than you take
The seasons fly
A man stands where a boy once stood
His path unfolds and unafraid he walks in service of a greater good
Deeper and deeper the lessons he has known
Over and over the message he is surely being shown
You’ve got to give a little more than you take
You’ve got to leave a little more than was here
You may be prideful of the strides you will make
But keep one thing clear
You’re just a player in a much bigger plan
And still you’ve got to give it all that you can
The very measure of your soul is at stake
You’ve got to give a little more than you take
The very measure of your soul is at stake
You’ve got to give a little more than you take
The very measure of your soul is at stake
You’ve got to give a little more than you take

(переклад)

У пісні до одного голосу приєднується множина
З кожним віршем
вони знаходять гармонії, які підносяться до неба надійними й сильними,
Все багатше й багатше ґрунт, на якому вони процвітають
Все вище і вище гімн що означає бути живим
Ви повинні віддати трохи більше, ніж берете
Ви повинні залишити трохи більше, ніж було тут
Ви можете пишатися своїми успіхами
Але зрозумійте одну річ
Ви просто гравець в набагато більшому плані
І все одно ви повинні дати йому все, що можете
На кону поставлено саму міру твоєї душі
Ви повинні віддати трохи більше, ніж берете
Пори року летять
Чоловік стоїть там, де колись стояв хлопчик
Його шлях розгортається, і він без страху йде на службу більшому благу
Усе глибші й глибші уроки, які він знав
Знов і знову повідомлення, яке він напевно показують
Ви повинні віддати трохи більше, ніж берете
Ви повинні залишити трохи більше, ніж було тут
Ви можете пишатися своїми успіхами
Але зрозумійте одну річ
Ви просто гравець в набагато більшому плані
І все одно ви повинні дати йому все, що можете
На кону поставлено саму міру твоєї душі
Ви повинні віддати трохи більше, ніж берете
На кону поставлено саму міру твоєї душі
Ви повинні віддати трохи більше, ніж берете
На кону поставлено саму міру твоєї душі
Ви повинні віддати трохи більше, ніж берете