Переклад тексту пісні Home Is - Jodi Benson

Home Is (оригінал)

Home is
A place of warmth and wonder
Home is
The sea and all that’s
Underneath the waves
We splash and play
Where angelfish roam
And sometimes being
Home is
A funny Flounder swimming
Home is
A group of guppies grinning
Floating by
Below the tide
You’re never alone
When you look around and see a friendly fin
It’s home
Wishin' on a starfish in the sand
Or being in a private place
That’s all your own
Home’s an underwater wonderland
You’re always welcome
Home is
A feeling deep inside you
Home is
Your heart will always guide you
There again, to all your friends
Anywhere you roam
For home is love
And love is always home
Love is always home
Love is always home

Home Is (переклад)

Дім є
Місце тепла й дива
Дім є
Море і все таке
Під хвилями
Ми плескаємось і граємо
Де бродять риби-ангели
А іноді буття
Дім є
Смішне плавання "Камбала".
Дім є
Група гуппі посміхається
Пропливає
Нижче припливу
Ви ніколи не самотні
Коли ти озирнешся і побачиш дружній плавник
Це вдома
Бажання про морську зірку на піску
Або перебувати в приватному місці
Це все ваше власне
Дім — це підводна країна чудес
Вам завжди раді
Дім є
Почуття глибоко всередині вас
Дім є
Ваше серце завжди буде вести вас
Знову до всіх ваших друзів
Де б ви не бродили
Бо дім — це любов
А любов завжди вдома
Любов завжди вдома
Любов завжди вдома