| Onde Estiver (оригінал) | Onde Estiver (переклад) |
|---|---|
| Onde estiver, sempre trago vocês | Де б ти не був, я завжди тебе приведу |
| Dentro do meu coração | Всередині мого серця |
| Onde estiverem, me levem também | Де б ти не був, візьми і мене |
| Somos um só coração | Ми лише одне серце |
| E em cada angústia, cada aflição | І в кожній скорботі, у кожній біді |
| Que a vida apresentar | Що дарує життя |
| Olhem para o lado, e me verão | Подивіться вбік і побачите мене |
| Para lhes ajudar | щоб допомогти їм |
| Onde estiver, sempre trago vocês | Де б ти не був, я завжди тебе приведу |
| Dentro do meu coração | Всередині мого серця |
| Onde estiverem, me levem também | Де б ти не був, візьми і мене |
| Somos um só coração | Ми лише одне серце |
| E toda noite, ao escurecer | І кожної ночі, у темряві |
| Seus sonos vou velar | Я буду стежити за твоїм сном |
| Para afastar o mal de vocês | Щоб відвернути від вас зло |
| Até o despertar | до пробудження |
| Ê, pai | І батько |
| Ê, pai | І батько |
| Quem vai velar por você? | Хто буде стежити за тобою? |
| Ê, pai | І батько |
| Ê, pai | І батько |
| Quem vai velar por você? | Хто буде стежити за тобою? |
| Ê, ê | І є |
| Ê, pai | І батько |
| Ê, pai | І батько |
| Quem vai velar por você? | Хто буде стежити за тобою? |
| Ê, pai | І батько |
| Ê, pai | І батько |
| Ê, ê | І є |
| Onde estiver, sempre trago vocês | Де б ти не був, я завжди тебе приведу |
| Dentro do meu coração | Всередині мого серця |
| Onde estiverem, me levem também | Де б ти не був, візьми і мене |
| Somos um só coração | Ми лише одне серце |
| E em cada angústia, cada aflição | І в кожній скорботі, у кожній біді |
| Que a vida apresentar | Що дарує життя |
| Olhem para o lado, e me verão | Подивіться вбік і побачите мене |
| Para lhes ajudar | щоб допомогти їм |
Переклад тексту пісні Onde Estiver - João Bosco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Onde Estiver , виконавця -João Bosco
Пісня з альбому: Mano Que Zuera
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:12.10.2017
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:M.P. & Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Bala com bala ft. Nicolas Krassik, Aldir Blanc | 2010 |
Coisa feita ft. Nicolas Krassik, Aldir Blanc, Paulo Emilio | 2010 |
| 2015 | |
Água, mãe água ft. Nicolas Krassik | 2010 |
Da África à Sapucaí ft. Nicolas Krassik, Aldir Blanc | 2010 |
Odilê, odilá ft. Nicolas Krassik, Martinho Da Vila | 2010 |
Bijuterias ft. Nicolas Krassik, Aldir Blanc | 2010 |
Caça à raposa ft. Nicolas Krassik, Aldir Blanc | 2010 |
Senhoras do Amazonas ft. Nicolas Krassik, Belchior | 2010 |
Linha de Passe ft. Quarteto do Rio | 2020 |
| 2008 | |
Preta porter de tafeta ft. João Bosco, Nicolas Krassik & João Bosco | 2010 |
| 1981 | |
| 1982 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 1978 | |
| 2015 |