Переклад тексту пісні Na Venda - João Bosco

Na Venda (оригінал)

Eu fui na venda
Comprar pinga e pimentão
Pra fazer um xarope noventa
Que matasse a fome
E limpasse o pulmão
Mas o caxeiro-cachorro!
Tomou meu dinheiro
Mandou que eu ficasse calado
Maneiro
Botou toda culpa na Dona Inflação
— Essa não, seu Leitão!
Dei-lhe uma descompostura
Criei embaraço
Os home arriaro a porta de aço
E arrepiaro mais que porquispim…
Tinha uma abertura nos fundo da venda
Corri como um cão
Passaro um jornal nos meus treco
E o Leitão
Jogou o pacote por cima de mim
— quase foi o meu fim!

(переклад)

Я пішов на розпродаж
Купуйте pinga та pimentão
Щоб приготувати сироп, дев’яносто
Щоб вбити голод
І очистити легені
Але caxeiro-dog!
взяв мої гроші
Він наказав мені мовчати
Круто
Він звинувачував у цьому інфляцію
— Не те, Поросятко!
Я зробив йому мінет
Я створив конфуз
Дом приходить до сталевих дверей
І воно тремтить більше, ніж я здригаюся…
У нижній частині продажу був отвір
Я біг, як собака
Я передам газету в своїх речах
І П’ятачок
Кинув на мене пакунок
— це був майже кінець мені!