Переклад тексту пісні Diamonds In The Dirt - Joanne Shaw Taylor

Diamonds In The Dirt (оригінал)

THE ONLY LESSON THAT I LEARNED IN LOVE
WAS A HARD ONE AND I TOOK IT AND I
MISUNDERSTOOD
EVERY TIME I STOKE THE FIRES THE SAME
BUT I KNOW NOW THAT A SPARKS NOT
ALWAYS A FLAME
YOU BUILT YOUR WALLS
YOU BUILT THEM TO LAST
SEALED AND SURROUNDED
BY A HEART OF GLASS
MAYBE I WAS WRONG
TO LET YOU UNDER MY SKIN
MAYBE I’M GOING DOWN FOR A WAR
THAT I NEVER COULD WIN
WHO’S TO SAY
GOOD LOVE FADES TO DUST
WHO’S TO SAY
ALL HEARTS LEARN TO LUST
WHO’S TO SAY
HEALING HAS TO HURT
WHO’S TO SAY
THAT THERE’S NO DIAMONDS IN THE DIRT
MAYBE WE NEEDED THE END TO BEGIN
MAYBE IT’S THE SAME OLD STORY
SWEETER SPIN
A PART OF YOUR HEART IS ALONE
AND IT’S SET
A PART OF YOUR HEART ISN’T OVER IT YET
WHO’S TO SAY
OH WHO’S TO SAY
WHO’S TO SAY
THAT THIS WON’T GO MY WAY?

(переклад)

ЄДИНИЙ УРОК, КОТОРОГО Я ДІЗНАЛА У КОХАННІ
БУЛО ВАЖКО, І Я ВЗЯВ ЦЕ І Я
НЕПРАВИЛЬНО
КОЖНОГО РАЗУ Я ПАЛЮВАЮ ТАКЕ ЖЕ
АЛЕ Я ТЕПЕР ЗНАЮ, ЩО НЕ ІСКРИ
ЗАВЖДИ ПОЛУМЯ
ВИ БУДУВАЛИ СВОЇ СТІНИ
ВИ БУДУВАЛИ ЇХ, ЩОБ ДІЇ
ПЕЧАТИЧНІ ТА ОТОЧЕНІ
ЗА СКЛЯНОГО СЕРЦЯ
МОЖЕ, Я ПОМИЛИвся
ЩОБ ВПУСТИТИ ТЕБЕ ПІД МОЮ ШКУРУ
МОЖЕ, Я ЙДУ НА ВІЙНУ
ЩО Я НІКОЛИ НЕ ЗМІГ ПЕРЕМОГТИ
ХТО МОЖЕ СКАЗАТИ
ДОБРА ЛЮБОВ ВИЛЯКНЕ У ПИЛ
ХТО МОЖЕ СКАЗАТИ
УСІ СЕРЦЯ ВЧАЮТЬСЯ ЖАТИ
ХТО МОЖЕ СКАЗАТИ
ЗЛІКУВАННЯ ПОВИННЕ ЗАБОЛИТИ
ХТО МОЖЕ СКАЗАТИ
ЩО НЕМАЄ ДІАМАНТОВ У БРУДІ
МОЖЕ, НАМ ПОТРІБНИЙ КІНЕЦ ДЛЯ ПОЧАТКУ
МОЖЕ, ЦЕ ТЯЖЕ СТАРА ІСТОРІЯ
СОЛОДШИЙ СПИН
ЧАСТИНА ВАШОГО СЕРЦЯ САМ
І ЦЕ ВСТАНОВЛЕНО
ЧАСТИНА ВАШОГО СЕРЦЯ ЩЕ НЕ ЗДОБАЄТЬСЯ
ХТО МОЖЕ СКАЗАТИ
О, ХТО МОЖЕ СКАЗАТИ
ХТО МОЖЕ СКАЗАТИ
ЩО ЦЕ НЕ ПІДХОДЯТЬСЯ?