Переклад тексту пісні Punk Kid - Joan of Arc

Punk Kid (оригінал)

Didn’t even flinch, a muscle torn
Trailer driveway
Junk in the snow
I get my head shaved 'cause of the light
My collared shirts have bottoms tucked inside
By brother won’t talk, he bites on his fist
He likes to look at the chips
Of the centre of the bun
All my life
I’ve been eating shit
Look at me
I’m a real punk kid
Follow the girls along the road
They look to see
I think I am in a dream
I run in the woods, I run the woods
Hiding in the ground
The road through the trees
Jackson and state road grow so big
There’s no services
Just a fruit tree where he’d sit
And that story about me and the cow
Well, it’s not true
But they repeat it anyhow
All my life
I’ve been eating shit
Well look at me
I’m a real punk kid
All my life
I’ve been eating shit
Well look at me
I’m a real punk kid

(переклад)

Навіть не здригнувся, м’яз розірвався
Дорога для причепа
Сміття в снігу
Я голю голову через світла
Мої сорочки з коміром заправлені всередину
Брат не розмовляє, кусає кулак
Він любить розглядати чіпси
У центрі булочки
Все моє життя
Я їв лайно
Подивись на мене
Я справжній панк
Слідуйте за дівчатами по дорозі
Вони дивляться, щоб побачити
Мені здається, що я у сні
Я бігаю лісом, бігаю лісом
Сховавшись у землі
Дорога крізь дерева
Джексон і дорога штату стають такими великими
Немає послуг
Просто фруктове дерево, де він сидів
І ця історія про мене і корову
Ну, це неправда
Але вони все одно повторюють це
Все моє життя
Я їв лайно
Ну подивися на мене
Я справжній панк
Все моє життя
Я їв лайно
Ну подивися на мене
Я справжній панк