| New Wave Hippies (оригінал) | New Wave Hippies (переклад) |
|---|---|
| I was doing my own, nothing special | Я робив по-своєму, нічого особливого |
| Futile strut down the street | Марна стійка по вулиці |
| Stopping at every corner to scream | Зупиняюся на кожному розі, щоб закричати |
| Help | Допоможіть |
| Knocking every door | Стукає в усі двері |
| 'Hello, I’m here for the art show' | «Привіт, я тут на мистецьке шоу» |
| I know how the nicest guy in ISIS feels | Я знаю, як почувається найприємніший хлопець ІДІЛ |
| I know how the nicest guy in ISIS feels | Я знаю, як почувається найприємніший хлопець ІДІЛ |
| Two jerks tonight out on the street | Два придурка сьогодні ввечері на вулиці |
| Both look just like Einstein | Обидва схожі на Ейнштейна |
| One has crumbs in his moustache | У одного крихти в вусах |
| And the other one waves | А другий махає рукою |
| Me and people people drink | Я й люди п’ємо |
| Because people die | Тому що люди вмирають |
| Some box of cupric sound effects | Якась коробка приємних звукових ефектів |
| On the cover bands play | На обкладинці грають групи |
| 'Boink', 'oof', 'boink' | 'Boink', 'oof', 'boink' |
| I know how the nicest guy in ISIS feels | Я знаю, як почувається найприємніший хлопець ІДІЛ |
| I know how the nicest guy in ISIS feels | Я знаю, як почувається найприємніший хлопець ІДІЛ |
| And even worse being people people love each other | А ще гірше те, що люди люблять один одного |
| Dying must remind people of that | Вмирання має нагадувати людям про це |
| I know how the nicest guy in ISIS feels | Я знаю, як почувається найприємніший хлопець ІДІЛ |
| I know how the nicest guy in ISIS feels | Я знаю, як почувається найприємніший хлопець ІДІЛ |
| So drinking it, oh | Тож пити це, о |
| The big mind | Великий розум |
| And someone else bad behaviour | І ще хтось погана поведінка |
| Oh, forgive me | О, вибач мені |
| Sure, I bet my big bear beard | Звичайно, я б’юся об заклад, мою велику ведмежу бороду |
| Might clarify | Може уточнити |
| Both honey and pie | І мед, і пиріг |
| But still, oh God, oh shit, oh still | Але все-таки, о Боже, о лайні, о все ще |
| The sting, the sting | Жало, жало |
| But still, oh God, oh shit, oh still | Але все-таки, о Боже, о лайні, о все ще |
| The sting, the sting | Жало, жало |
| That’s all I got | Це все, що я отримав |
| But still, oh God, oh shit, oh still | Але все-таки, о Боже, о лайні, о все ще |
| The sting, the sting | Жало, жало |
| I was doing my own, nothing special | Я робив по-своєму, нічого особливого |
| Futile strut down the street | Марна стійка по вулиці |
| Stopping at every corner to scream | Зупиняюся на кожному розі, щоб закричати |
Переклад тексту пісні New Wave Hippies - Joan of Arc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Wave Hippies , виконавця -Joan of Arc
Пісня з альбому He's Got the Whole This Land Is Your Land in His Hands
у жанріАльтернатива
Дата випуску:19.01.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуJoyful Noise Recordings
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1999 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |