Переклад тексту пісні Blue Moon - Jo Stafford, Lorenz Hart, Richard Rodgers

Blue Moon - Jo Stafford, Lorenz Hart, Richard Rodgers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Moon, виконавця - Jo Stafford.
Дата випуску: 30.05.2010
Мова пісні: Англійська

Blue Moon

(оригінал)
Blue moon, you saw me standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Blue moon, you knew just what I was there for
You heard me saying a prayer for
Some one I really could care for
And then you suddenly appeared before me
The only one my arms could ever hold
I heard somebody whisper please adore me
And when I looked the moon had turned to gold
Blue moon, now I’m no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
(переклад)
Блакитний місяць, ти бачив, як я стояв сам
Без сну в моєму серці
Без власної любові
Блакитний місяць, ти знав, для чого я там
Ви чули, як я молився за
Хтось, про кого я дійсно міг би піклуватися
І раптом ти постала переді мною
Єдина, яку мої руки могли тримати
Я чув, як хтось шепотів, будь ласка, обожнюйте мене
І коли я подивився, місяць перетворився на золото
Синій місяць, тепер я більше не сам
Без сну в моєму серці
Без власної любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Belong to Me 2016
If I Loved You 2011
No Other Love 2011
Isn't It Romantic ft. Lorenz Hart, Richard Rodgers 2013
I Whistle A Happy Tune ft. Oscar Hammerstein II 1996
Shall We Dance? ft. Oscar Hammerstein II 1994
It Could Happen to You 2015
Shall I Tell You What I Think Of You? ft. Oscar Hammerstein II 1996
Hello, Young Lovers ft. Oscar Hammerstein II 1996
My Funny Valentine ft. Lorenz Hart, Richard Rodgers 2010
We Kiss In A Shadow ft. Oscar Hammerstein II 1996
Make Love to Me 2020
Getting To Know You ft. Oscar Hammerstein II, Richard Rodgers 1997
Fools Rush in 2011
Something Wonderful ft. Oscar Hammerstein II 1996
Twin Soliloquies ft. Richard Rodgers 2013
A Puzzlement ft. Oscar Hammerstein II 1996
Some Enchanted Evening 2016
My Happiness ft. Jo Stafford 1991
It Might As Well Be Spring ft. Oscar Hammerstein II, Richard Rodgers 2013

Тексти пісень виконавця: Jo Stafford
Тексти пісень виконавця: Lorenz Hart
Тексти пісень виконавця: Richard Rodgers