Переклад тексту пісні If I Loved You - Jo Stafford

If I Loved You - Jo Stafford
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Loved You, виконавця - Jo Stafford. Пісня з альбому Great to Be Alive, у жанрі Джаз
Дата випуску: 14.09.2011
Лейбл звукозапису: Jazz American
Мова пісні: Англійська

If I Loved You

(оригінал)
If I loved you
Time and again I would try to say
All I’d want you to know
If I loved you
Words wouldn’t come in an easy way
Round in circles I’d go Longin' to tell you but afraid and shy
I’d let my golden chances pass me by Soon you’d leave me Off you would go in the mist of day
Never, never to know
How I love you, if I loved you
Soon you’d leave me Off you would go in the mist of day
Never, never to know
How I love you, if I loved you
(переклад)
Якби я любив тебе
Я б знову і знову намагався сказати
Все, що я хочу, щоб ви знали
Якби я любив тебе
Слова не прийшли б просто
Я хотів би розповісти вам, але боявся й сором’язливий
Я б дозволив своїм золотим шансам пройти повз. Скоро ти залишиш мене
Ніколи, ніколи не знати
Як я люблю тебе, якщо я любив тебе
Незабаром ти залишиш мене ви підеш в туману дня
Ніколи, ніколи не знати
Як я люблю тебе, якщо я любив тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Belong to Me 2016
No Other Love 2011
It Could Happen to You 2015
Make Love to Me 2020
Fools Rush in 2011
Some Enchanted Evening 2016
My Happiness ft. Jo Stafford 1991
The Gentleman Is a Dope 2011
How Sweet You Are 2023
Autumn Leaves 2011
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2013
Serenade of the Bells 2012
In the Cool, Cool, Cool of the Evening ft. Jo Stafford 2015
You Keep Coming Back Like a Song ft. Ирвинг Берлин 2011
Make Believe 2016
The Things We Did Last Summer 2011
Timtayshun ft. Jo Stafford 2014
Dancing In the Dark ft. Paul Weston 2007
White Christmas (1946) 2018
Ivy 2016

Тексти пісень виконавця: Jo Stafford