Переклад тексту пісні Iyawo Jinmi - Jinmi Abduls

Iyawo Jinmi (оригінал)

She asked me, «when I am old, and no longer beautiful and when I just need to
laugh Jinmi na sho ma funmilayo?»
Yes I will
Make you smile everyday
And when it’s time to go home
Sho ma bami lo’le
Bami lo’run and everyday I’ll be thinking of you
Ba mi d’arugbo, ko ba mi d’ale
And I’ll be the rock you can hold on to
Mo ni ni mo ni ni
Iyawo Iyawo
Ko s’epo ninu ina Tife ma ti Shey
Ma r’oyin, ma r’aso
I’ll give you the whole wide world
You mean the world to me, Iyawo jinmi ma re o
Yay yay yay Iyawo Jinmi ma re o
Yay yay yay yay yay Iyawo jinmi ma Re o
Baby girl you make me shy
This your love make me manya, maranma ay baby tell me now
Baby girl you make me shy
This your love make me manya, maranma ay baby tell me now
Idobale mo wa mo wa mo wa
I Dey manya for you, manya for you
Idobale mo was mo wa mo wa
I dey manya for you, manya for you
Mo ni ni mo ni ni
Iyawo Iyawo
Ko s’epo ninu ina Tife ma ti Shey
Ma r’oyin, ma r’aso
I’ll give you the whole wide world
You mean the world to me, Iyawo jinmi ma re o
Yay yay yay Iyawo Jinmi ma re o
Yay yay yay yay yay Iyawo jinmi ma Re o
Iyawo Jinmi Ma re o
Mo ni ni Mo ni ni
Iyawo Iyawo
Kos’eni laiye laiye o
Iyawo Jinmi ma re o

Iyawo Jinmi (переклад)

Вона запитала мене: «коли я стаю і перестану красивою, і коли мені просто потрібно
сміятися Jinmi na sho ma funmilayo?»
Так, я буду
Змусити вас посміхатися щодня
А коли настав час додому
Sho ma bami lo’le
Бамі, бігай, і щодня я буду думати про тебе
Ba mi d’arugbo, ko ba mi d’ale
І я буду каменем, за який ти можеш триматися
Мо ні ні мо ні ні
Іяво Іяво
Ko s’epo ninu ina Tife ma ti Shey
Ма р’ойін, ма р’асо
Я подарую тобі весь широкий світ
Ти значить для мене весь світ, Іяво Джінмі ма ре о
Ай, яй, яй Іяво Джінмі ма ре о
Яй яй яй яй яй Іяво джінмі ма Ре о
Дівчинко, ти мене соромишся
Ця твоя любов змусить мене манья, маранма ай дитинко, скажи мені зараз
Дівчинко, ти мене соромишся
Ця твоя любов змусить мене манья, маранма ай дитинко, скажи мені зараз
Idobale mo wa mo wa mo wa
Я Дай багато для вас, багато для вас
Idobale mo був mo wa mo wa
Я за вас багато, багато для вас
Мо ні ні мо ні ні
Іяво Іяво
Ko s’epo ninu ina Tife ma ti Shey
Ма р’ойін, ма р’асо
Я подарую тобі весь широкий світ
Ти значить для мене весь світ, Іяво Джінмі ма ре о
Ай, яй, яй Іяво Джінмі ма ре о
Яй яй яй яй яй Іяво джінмі ма Ре о
Іяво Джінмі Маре о
Mo ni ni Mo ni ni
Іяво Іяво
Kos’eni laiye laiye o
Іяво Джінмі ма ре о