Переклад тексту пісні Cane River - Jimmy Witherspoon

Cane River (оригінал)

I’m goin' back to Cane River, down Lou’siana way
I’m goin' back to Cane River, down Lou’siana way
Back to Cane River, that’s where I’m gonna stay
I’ve got a Creole beauty, cute as she can be
She gives me plenty lovin', ev’rything belong to me
I’m goin' back to Cane River, down Lou’siana way
Back to Cane River, that' where I’m gonna stay
She’s got chicken in the yard, hogs in the pen
Cows in the pasture an' corn in the bin
I’m goin' back to Cane River, down Lou’siana way
Back to Cane River, that’s where I’m gonna stay

Cane River (переклад)

Я повертаюся до Кейн-Рівер, по дорозі Лузіани
Я повертаюся до Кейн-Рівер, по дорозі Лузіани
Повернуся до річки Кан, там я й зупинюся
У мене є креольська красуня, якою б милою вона не була
Вона дає мені багато кохання, все належить мені
Я повертаюся до Кейн-Рівер, по дорозі Лузіани
Назад до річки Кан, там я й зупинюся
У неї курка у дворі, свині в загоні
Корови на пасовищі й кукурудза в урні
Я повертаюся до Кейн-Рівер, по дорозі Лузіани
Повернуся до річки Кан, там я й зупинюся