Переклад тексту пісні Evenin' - Jimmy Witherspoon

Evenin' (оригінал)

Evenin'
Ev’ry night you come and you find me, oh Lord
And you always come and remind me, oh yes
That my gal is gone, my baby’s gone, oh Lord, my baby’s gone
Evenin'
Can’t you see I’m deeply in your power, oh Lord?
Every minute seems like an hour, oh Lord
Since my gal, she’s gone, my baby’s gone, my baby’s gone
Now shadow’s fallin', well
Are on the wall
That’s the time I miss your kiss, most of all
Even though I try, how can I go on, oh yes, go on
Pretty baby
Evenin'
Let me sleep 'til the gray dawn is breakin', oh yes
I don’t care if I don’t awaken, oh Lord
Since my gal she’s gone, my baby’s gone, oh yes she’s gone
Evenin'
Let me sleep 'til gray dawn is breakin', oh Lord
I don’t care if I don’t awaken, oh yes, since my gal she’s gone
My baby’s gone, my baby’s gone
My baby’s gone

Evenin' (переклад)

Навіть в'
Кожної ночі ти приходиш і знаходиш мене, Господи
І ти завжди приходиш і нагадуєш мені, о так
Що моєї дівчини немає, моєї дитини немає, Господи, моєї дитини немає
Навіть в'
Хіба ти не бачиш, що я глибоко в Твоїй владі, Господи?
Кожна хвилина здається годиною, о Господи
З тих пір, як моя дівчина, вона пішла, моя дитина пішла, моя дитина пішла
Тепер тінь падає, добре
На стіні
Саме тоді я сумую за твоїм поцілунком найбільше
Хоча я намагаюся, як я можу продовжити, о так, продовжуйте
Гарненька дитина
Навіть в'
Дай мені спати, доки не світає сірий світанок, о, так
Мені байдуже, чи я не прокинуся, о Господи
З тих пір, як моя дівчина пішла, моя дитина пішла, о, так, вона пішла
Навіть в'
Дай мені спати, доки не світає сіра зоря, о, Господи
Мені байдуже, чи я не прокинуся, о, так, оскільки моєї дівчини її немає
Моя дитина пішла, моя дитина пішла
Моя дитина пішла