Переклад тексту пісні Big Fine Girl (Jimmy Witherspoon at Monterey) - Jimmy Witherspoon

Big Fine Girl (Jimmy Witherspoon at Monterey) (оригінал)

I don’t want a thing but that big, fine girl of mine
I don’t want a thing but that big, fine girl of mine
Well, she’s cute and she thrill me all time
Well, she’s real good-looking, got great long, wavy hair
She’s real good-looking, got great long, wavy hair
That woman’s got something, pick her anywhere
Well, I’m going away, leaving tomorrow night
Well, I’m going away, leaving tomorrow night
Everything’s okay 'cause I talked to my baby last night
all night long
all night long
on the telephone
So bye bye
Bye bye
Well, bye bye
Bye bye, baby, bye bye

Big Fine Girl (Jimmy Witherspoon at Monterey) (переклад)

Я не хочу нічого, окрім моєї великої, гарної дівчини
Я не хочу нічого, окрім моєї великої, гарної дівчини
Ну, вона мила і хвилює мене весь час
Ну, вона дуже гарна, у неї чудове довге хвилясте волосся
Вона справді гарна, у неї чудове довге хвилясте волосся
У цієї жінки щось є, вибирайте її де завгодно
Ну, я йду, завтра ввечері їду
Ну, я йду, завтра ввечері їду
Все гаразд, тому що я розмовляла зі моїм дитиною минулої ночі
всю ніч
всю ніч
по телефону
Тож до побачення
Бувай
Ну, до побачення
До побачення, дитинко, до побачення