Переклад тексту пісні When Day Is Done - Jimmy Durante

When Day Is Done (оригінал)

Since you’ve gone away one thing is clear to me
You were dearer than dear to me from the moment you came
Evenings by your side I learned to love the night
But the loveliness of the night is no longer the sam&101
When day is done and shadows fall, I dream of you
When day is done I think of all the joys we knew
That yearnin', returnin' to hold you in my arms
Won’t go love, I know love, without you night has lost its charm
When day is done and grass is wet with twilight’s dew
My lonely heart is sinkin' with the sun
Although I miss your tender kiss the whole day through
I miss you most of all when day is done
When day is done

(переклад)

Оскільки ти пішов, мені ясна одна річ
Ти був дорожчий, ніж дорогий мені з того моменту, як прийшов
Вечори поруч із тобою я навчився любити ніч
Але чарівність ночі вже не та
Коли день закінчиться і падають тіні, я мрію про тебе
Коли день закінчується, я думаю про всі радощі, які ми знали
Ця туга, повернення, щоб тримати вас у своїх обіймах
Не піду люблю, я знаю, кохання, без тебе ніч втратила свою чарівність
Коли день закінчиться, а трава волога від сутінкової роси
Моє самотнє серце тоне з сонцем
Хоча я весь день сумую за твоїм ніжним поцілунком
Я сумую за тобою найбільше, коли день закінчується
Коли день закінчиться