Переклад тексту пісні In the Other Fellow's Yard - Jimmy Durante

In the Other Fellow's Yard (оригінал)

Don?
t believe the grass is always greener in the other fellow?
s yard
Don?
t believe the air is always cleaner in the other fellow?
s yard
Don?
t spend your time in grieving and moaning through the day
Or you?
ll wake up some evening to find you moaned your life away
Don?
t believe the road is never bumpy in the other fellow?
s yard
Don?
t believe the outlook isn?
t jumpy and the way isn?
t hard
Be satisfied.
Look over the fence, and if you do, you?
ll see the other fellow
standing there admiring you
Be satisfied.
Look over the fence, and if you do, you?
ll see the other fellow
standing there admiring you

(переклад)

Дон?
Ви не вірите, що трава завжди зеленіша в другому?
с двір
Дон?
Ви не вірите, що в інших людей повітря завжди чистіше?
с двір
Дон?
т проводити час у сумуванні й стогнанні протягом дня
Чи ти?
Я прокинусь якогось вечора і побачу, що ви застогнали
Дон?
Ви не вірите, що дорога ніколи не буває вибоїнкою для іншого хлопця?
с двір
Дон?
не вірите в прогноз?
t jumpy і шлях не?
важко
Будьте задоволені.
Подивіться через паркан, і якщо ви це зробите, то ви?
Побачу іншого хлопця
стояв там і милувався тобою
Будьте задоволені.
Подивіться через паркан, і якщо ви це зробите, то ви?
Побачу іншого хлопця
стояв там і милувався тобою