Переклад тексту пісні The Time Is Now - Jimmy Durante

The Time Is Now (оригінал)

There is a time when there is time
For everything
The lazy days, the crazy days
Of youth and spring
But the sands of time keep flowing
And the hands of time keep going
And all the years, the tender years
We look upon, as evergreen are never green
Once they are gone
There’s a time to find your true love
And the time is now
Dance, dance while you may
While there’s a gay piper to pay
Dance, dance to this tune
For all too soon, after the pay day
The pay day
And then it’s late, so never wait
To take a chance
But unafraid for you was made
To have romance
There’s a time to find your true love
And the time is now

The Time Is Now (переклад)

Є час, коли є час
За все
Ліниві дні, божевільні дні
Про юність і весну
Але піски часу продовжують текти
А руки часу продовжують йти
І всі роки, ніжні роки
Ми бачимо, що вічнозелені ніколи не бувають зеленими
Як тільки вони зникнуть
Настав час знайти своє справжнє кохання
І час настав
Танцюй, танцюй, поки можеш
Поки є гей-дуйдар за платити
Танцюйте, танцюйте під цю мелодію
Занадто рано, після дня оплати
День зарплати
А потім пізно, тому ніколи не чекайте
Щоб використати шанс
Але не боятися за вас було створено
Щоб мати романтику
Настав час знайти своє справжнє кохання
І час настав