Переклад тексту пісні Bill Bailey (Won't You Please Come Home) - Jimmy Durante

Bill Bailey (Won't You Please Come Home) (оригінал)

Won’t you come home, Bill Bailey, won’t you come home?
Well honey, I moan that whole night long
I’m gonna do the cookin', honey, I’ll even pay the rent, yeah
I know I’ve done you wrong
'member that ol' rainy evenin', honey
You throw me, with nothin' but a fine tooth comb
I know I’m to blame, honey, ain’t that shame
Bill Bailey, won’t you please come home
Won’t you come home, Bill Bailey, won’t you come home?
Moans the whole day long
I’m gonna do the cookin', honey, I’ll pay the rent
I know I’ve done you wrong
Remember that rainy evenin'
You drove me out, with nothin' but a fine tooth comb
I know that I’m to blame, ain’t that a shame
Bill Bailey, won’t you please come home
Won’t you come home, Bill Bailey, won’t you come home?
I moan the whole day long
I’ll do the cookin', honey, I’ll pay the rent
I know I’ve done you wrong
Remember that rainy evenin'
You drove me out, with nothin' but a fine tooth comb
I know I’m to blame, ain’t that a shame
Bill Bailey, won’t you please come home
Won’t you come home, Bill Bailey, won’t you come back to me?
I moan the whole day long
Gonna do that cookin', honey, I’ll pay the rent
I know I’ve done you wrong
Remember that rainy evenin'
You drove me out, with nothin' but a fine tooth comb
I know I’m to blame, ain’t that a shame
Bill Bailey, won’t you please come home
Bill Bailey, won’t you please come home
Bill Bailey, won’t you please come home

(переклад)

Ти не повернешся додому, Білл Бейлі, ти не повернешся додому?
Ну, милий, я стогнав цілу ніч
Я буду готувати, милий, я навіть заплачу оренду, так
Я знаю, що зробив тобі погано
"зареєструйся в той старий дощовий вечір", люба
Ти кидаєш мене лише гребінцем із дрібними зубами
Я знаю, що я винна, люба, це не соромно
Білл Бейлі, не повертайся, будь ласка, додому
Ти не повернешся додому, Білл Бейлі, ти не повернешся додому?
Стогне цілий день
Я буду готувати, милий, я заплачу оренду
Я знаю, що зробив тобі погано
Згадай той дощовий вечір
Ти вигнав мене лише з гребінцем із тонкими зубами
Я знаю, що я винна, хіба це не соромно
Білл Бейлі, не повертайся, будь ласка, додому
Ти не повернешся додому, Білл Бейлі, ти не повернешся додому?
Я стогна цілий день
Я буду готувати, милий, я заплачу оренду
Я знаю, що зробив тобі погано
Згадай той дощовий вечір
Ти вигнав мене лише з гребінцем із тонкими зубами
Я знаю, що я винна, хіба це не соромно
Білл Бейлі, не повертайся, будь ласка, додому
Ти не повернешся додому, Білл Бейлі, ти не повернешся до мене?
Я стогна цілий день
Буду готувати, люба, я заплачу оренду
Я знаю, що зробив тобі погано
Згадай той дощовий вечір
Ти вигнав мене лише з гребінцем із тонкими зубами
Я знаю, що я винна, хіба це не соромно
Білл Бейлі, не повертайся, будь ласка, додому
Білл Бейлі, не повертайся, будь ласка, додому
Білл Бейлі, не повертайся, будь ласка, додому