Переклад тексту пісні Driving Wheels - Jimmy Barnes

Driving Wheels (оригінал)

Well he’s following the broken lines
Living on borrowed time
Motel rooms and broken hearts all left behind
You swear he couldn’t close his eyes
As he shifts into overdrive
He’s been up and down this road so many times
The man of his own
And searching just keeps him proving
That only the road
Can tame the rebel in his soul
It’s the rhythm of the highway
As he rolls on down
And city lights as they fade from sight
Drives the man behind the driving wheels
Like a cowboy in a rodeo
Riding hard but never letting go
You’ll be wand’ring through the twilight of his life
Waylon Jennings on the radio
Country music and engines roar
Like a shooting star across a desert sky
And he’s got a home
But it’s out on the blue horizon
Heaven only knows
There’s still a rebel in his soul
It’s the rhythm of the highway
As he rolls on down
And city lights as they fade from sight
Drives the man behind the driving wheels
And chasing southern lights
In the distant sky
And open plains with the mountains high
Drives the man behind the driving wheels
Well he’s thought about settling down
A little diner on the edge of town
But in this world of push and shove
He’s still got freedom in his blood
It’s the rhythm of the highway…

Driving Wheels (переклад)

Ну, він дотримується ламаних ліній
Жити на позичений час
Номери в мотелях і розбиті серця залишилися позаду
Ви клянетеся, що він не міг закрити очі
Коли він перемикається на овердрайв
Він так багато разів ходив цією дорогою
Власна людина
І пошук лише продовжує його доводити
То тільки дорога
Може приборкати бунтаря в його душі
Це ритм шосе
Коли він котиться вниз
І вогні міста, коли вони зникають із поля зору
Водить чоловіка за ведучі колеса
Як ковбой у родео
Їздить важко, але ніколи не відпускає
Ви будете блукати в сутінках його життя
Вейлон Дженнінгс на радіо
Музика кантрі і ревуть двигуни
Як падаюча зірка на небі пустелі
І у нього є дім
Але це на блакитному горизонті
Тільки небо знає
У його душі досі є бунтар
Це ритм шосе
Коли він котиться вниз
І вогні міста, коли вони зникають із поля зору
Водить чоловіка за ведучі колеса
І в погоні за південним сяйвом
У далекому небі
І відкриті рівнини з високими горами
Водить чоловіка за ведучі колеса
Ну, він думає про те, щоб влаштуватися
Маленька закусочна на краю міста
Але в цьому світі штовхай і штовхай
У нього все ще є свобода в крові
Це ритм шосе…