Переклад тексту пісні Do or Die - Jimmy Barnes

Do or Die (оригінал)

Am I too young, am I too old
I really don’t know when I’m told
No one here can tell me what to do
If I’d have listened once or twice
And maybe taken their advise
Everything would happen very soon
But let me tell you one and all
I’m the kind that just can’t wait in line
Never one to question why
Walk straight in, I always do or die
Well you can knock me down
But don’t count me out
When it all comes down to the final round
You’re gonna see the best come out of me
And I know in faith, we all must trust
But I’ve seen you faith turn to lust
And every now and then, I clearly see
Let me tell you one and all
I’m the kind that just can’t start a fight
But if trouble’s what your looking for
Walk straight in, I always do or die
Left alone I know I’ll get by
Still I stand, and I know I still do or die
Let me tell you one and all
I’m the kind that just can’t wait in line
Never one to question why
Walk straight in
I always walk straight in
Do or die
Do or die

(переклад)

Я занадто молодий, я занадто старий
Я дійсно не знаю, коли мені кажуть
Тут ніхто не може сказати мені, що робити
Якби я послухав раз чи двічі
І, можливо, прислухався до їхньої поради
Все сталося б дуже скоро
Але дозвольте мені розповісти вам усе
Я з тих, хто просто не може чекати в черзі
Ніколи не ставити запитання чому
Увійдіть прямо, я завжди чилю або вмираю
Ви можете збити мене з ніг
Але не враховуйте мене
Коли все дійде до останнього раунду
Ви побачите, що з мене виходить найкраще
І вірно знаю, що ми всі повинні довіряти
Але я бачив, як ваша віра перетворюється на пожадливість
І час від часу я чітко бачу
Дозвольте мені розповісти вам усе
Я з тих, хто просто не може почати бійку
Але якщо ви шукаєте проблеми
Увійдіть прямо, я завжди чилю або вмираю
Залишившись сам, я знаю, що впораюся
Я все ще стою, і я знаю, що я все ще чи помру
Дозвольте мені розповісти вам усе
Я з тих, хто просто не може чекати в черзі
Ніколи не ставити запитання чому
Заходьте прямо
Я завжди входжу прямо
Зроби або помри
Зроби або помри