Переклад тексту пісні Cheap Wine - Jimmy Barnes

Cheap Wine (оригінал)

Once I smoked a Danneman cigar
I drove a foreign car
Baby that was years ago
I left it all behind
I had a friend, I heard she died
On a needle she was crucified
Baby that was years ago
I left it all behind for my
Cheap wine and a three-day growth
Cheap wine and a three-day growth
Come-on, come-on, come-on
I don’t mind takin' charity
From those that I despise
Baby, I don’t need your love
I don’t need your love
Baby, you can shout at me
But you can’t meet my eyes
I don’t really need your love
I don’t need your love
I got my
(Bridge:)
I’m sitting on the beach drinkin' rocket fuels — oh yeah!
I spent the whole night breakin' all the rules — oh yeah!
Mending every minute of the day before
Watching the ocean, watching the shore
Watching the sunrise, and thinkin' there could never be more
Never be more
Anytime you want to find me
I don’t got a telephone
I’m another world away
But I always feel at home
With my

(переклад)

Одного разу я викурював сигару Danneman
Я керував іномаркою
Дитина, що було багато років тому
Я залишив все це позаду
У мене була подруга, я чув, що вона померла
На голці її розіп’яли
Дитина, що було багато років тому
Я залишив все це для себе
Дешеве вино і триденний приріст
Дешеве вино і триденний приріст
Давай, давай, давай
Я не проти займатися благодійністю
З тих, кого я зневажаю
Дитина, мені не потрібна твоя любов
Мені не потрібна твоя любов
Дитинко, ти можеш кричати на мене
Але ти не можеш зустрітися зі мною очима
Мені не дуже потрібна твоя любов
Мені не потрібна твоя любов
Я отримав своє
(Міст:)
Я сиджу на пляжі і п’ю ракетне паливо — о так!
Я провів цілу ніч, порушуючи всі правила — о так!
Виправляти кожну хвилину попереднього дня
Спостерігати за океаном, дивитися на берег
Спостерігаючи за схід сонця і думаючи, що більше ніколи не може бути
Ніколи не будьте більше
Коли захочеш мене знайти
Я не маю телефону
Я в іншому світі
Але я завжди почуваюся як вдома
З моїм