Переклад тексту пісні Hjerteslag - Jimilian, Poeten

Hjerteslag (оригінал)

Jeg vidst' at du havde mig
Var for dum og jeg bebrejder kun mig selv
Jeg vidste ikk' hvor du havde mig
Hvorfor det først nu du' så speciel?
Det vi sagde vi sku' nå
Det blev svækket, kun af mig
Holdt dig oppe natten lang og lod dig drukne
Hør mit hjerteslag, det banker for dig nu
Mærker dit savn, skriger dit navn, mit hjerte er itu
Er du og jeg okay?
Tænker på dig nu
Tænker på os som mange, mange gange før
Du har vandret ud og ind
Du har sagt jeg sku' forsvind'
Jeg har pakket ting, pakket ud igen
Vi har sagt mindst tusind' ting
Hvis du lytter shawty ska' du vide
Det' dig jeg har i mine tanker hvert sekund
Så hvis du lytter shawty er der tid
Der er kun dig, det må du da ku' forstå
Hør mit hjerteslag, det banker for dig nu
Mærker dit savn, skriger dit navn, mit hjerte er itu
Er du og jeg okay?
Tænker på dig nu
Tænker på os som mange, mange gange før
Du går, du går, du går, du går, du går, du går
Som mange, mange gange før
Du går, du går, du går, du går, du går, du går
Som mange, mange gange før
Sene nætter har du ventet
For du ventede gerne som forventet
Det' de ting som du gjorde der gør jeg' uden ord
Uden dig bli’r jeg grå
Jeg gik i stå, uret tikker men mit hjerte vil ikk' slå
Tog mine vinger, nu' der intet luft
Jeg så ikk' den gik ud, så ikk' flammen den gik ud
Hør mit hjerteslag, det banker for dig nu
Mærker dit savn, skriger dit navn, mit hjerte er itu
Er du og jeg okay?
Tænker på dig nu
Tænker på os som mange, mange gange før
Du går, du går, du går, du går, du går, du går
Som mange, mange gange før
Du går, du går, du går, du går, du går, du går
Som mange, mange gange før
Som mange gange før

Hjerteslag (переклад)

Я знав, що ти маєш мене
Був надто дурним, і я звинувачую лише себе
Я не знав, де ти мене
Чому тільки зараз ти такий особливий?
Що ми сказали, те побачили
Він був ослаблений, лише мною
Не спав всю ніч і дозволив тобі потонути
Почуй моє серцебиття, воно б'ється для тебе зараз
Відчуваючи твою тугу, кричачи твоє ім’я, моє серце це itu
ми з тобою в порядку?
Думаю про тебе зараз
Думаючи про нас як багато, багато разів раніше
Ви блукали туди й геть
Ти сказав, що я зникну
Я зібрав речі, знову розпакував
Ми сказали принаймні тисячу речей
Якщо ви послухаєте Shawty, ви дізнаєтесь
Це ти в моїх думках кожну секунду
Отже, якщо ви слухаєте shawty, є час
Є тільки ти, ти повинен це зрозуміти
Почуй моє серцебиття, воно б'ється для тебе зараз
Відчуваючи твою тугу, кричачи твоє ім’я, моє серце це itu
ми з тобою в порядку?
Думаю про тебе зараз
Думаючи про нас як багато, багато разів раніше
Іди, іди, іди, іди, іди, іди
Як багато-багато разів раніше
Іди, іди, іди, іди, іди, іди
Як багато-багато разів раніше
Пізні ночі, яких ви чекали
Тому що ви, ймовірно, чекали, як очікувалося
Те, що ти там робив, я роблю без слів
Без тебе я посивію
Я стояв на місці, годинник цокає, але моє серце не б'ється
Взяв мої крила, тепер немає повітря
Я не бачив, як воно згасло, я не бачив, як воно згасло
Почуй моє серцебиття, воно б'ється для тебе зараз
Відчуваючи твою тугу, кричачи твоє ім’я, моє серце це itu
ми з тобою в порядку?
Думаю про тебе зараз
Думаючи про нас як багато, багато разів раніше
Іди, іди, іди, іди, іди, іди
Як багато-багато разів раніше
Іди, іди, іди, іди, іди, іди
Як багато-багато разів раніше
Як багато разів раніше