| Will Ye Go Lassie Go (оригінал) | Will Ye Go Lassie Go (переклад) |
|---|---|
| Will ye go lassie, go? | Ти підеш, дівчино, підеш? |
| And we’ll all go together | І ми підемо всі разом |
| To pluck wild mountain thyme | Щоб зірвати дикий гірський чебрець |
| All around the blooming heather | Кругом цвіте верес |
| Will ye go lassie, go? | Ти підеш, дівчино, підеш? |
| I will build my love a bower | Я побудую для свого кохання альтанку |
| Near yon pure crystal fountain | Поруч він чистий кришталевий фонтан |
| And on it I will pile | І на ньому я буду купу |
| All the flowers of the mountain | Усі квіти гір |
| Will ye go lassie, go? | Ти підеш, дівчино, підеш? |
| And we’ll all go together | І ми підемо всі разом |
| To pluck wild mountain thyme | Щоб зірвати дикий гірський чебрець |
| All around the blooming heather | Кругом цвіте верес |
| Will ye go lassie, go? | Ти підеш, дівчино, підеш? |
| If my true love, she were gone | Якби моє справжнє кохання, вона б пішла |
| I would surely find another | Я б точно знайшов іншу |
| Where wild mountain thyme | Де дикий гірський чебрець |
| Grows around the blooming heather | Навколо квітучого вересу росте |
| Will ye go lassie, go? | Ти підеш, дівчино, підеш? |
| And we’ll all go together | І ми підемо всі разом |
| To pluck wild mountain thyme | Щоб зірвати дикий гірський чебрець |
| All around the blooming heather | Кругом цвіте верес |
| Will ye go lassie, go? | Ти підеш, дівчино, підеш? |
| Oh, the summertime is coming | Ой, наближається літо |
| And the trees are sweetly blooming | І дерева мило цвітуть |
| And the wild mountain thyme | І дикий гірський чебрець |
| Grows around the blooming heather | Навколо квітучого вересу росте |
| Will ye go lassie, go? | Ти підеш, дівчино, підеш? |
| And we’ll all go together | І ми підемо всі разом |
| To pluck wild mountain thyme | Щоб зірвати дикий гірський чебрець |
| All around the blooming heather | Кругом цвіте верес |
| Will ye go lassie, go? | Ти підеш, дівчино, підеш? |
Переклад тексту пісні Will Ye Go Lassie Go - Jim McCann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Will Ye Go Lassie Go , виконавця -Jim McCann
у жанріМузыка мира
Дата випуску:31.10.2008
Мова пісні:Англійська