Переклад тексту пісні I Give You the Morning - Jim McCann

I Give You the Morning - Jim McCann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Give You the Morning, виконавця - Jim McCann
Дата випуску: 22.04.2004
Мова пісні: Англійська

I Give You the Morning

(оригінал)
Ever again the morning creeps across your shoulders
Through he frosted window pane the sun grows bolder
Your hair flows down your pillow, you’re still sleeping
I think I’ll wake you now and hold you
Tell you again the things I’ve told you
Behold I give you the morning
I give you the day
Through the waving curtain wall the sun comes streaming
Far behind your flickering eyelids, you’re still dreaming
You’re dreaming of the good times, and you’re smiling
I think I’ll wake you now and hold you
Tell you again the things I’ve told you
Behold I give you the morning
I give you the day
Close beneath the window cill the earth is humming
Like an eager Christmas child, the day is coming
Listen to the morning’s song, it’s singing
I think I’ll wake you now and hold you
Tell you again the things I’ve told you
Behold I give you the morning
I give you the day
Like an antique ballroom fan your eyelids flutter
Sunlight streams across your eyes, trough open shutters
Now I think you’re ready for the journey
I think I’ll wake you now and hold you
Tell you again the things I’ve told you
Behold I give you the morning
I give you the day
(переклад)
Знову ранок повзе по плечах
Крізь матове віконне скло сонце сміливіше світить
Твоє волосся тече на подушку, ти все ще спиш
Я думаю, зараз розбуджу вас і обійму
Розповім вам ще раз те, що я вам сказав
Ось я дарую тобі ранок
Я даю вам день
Крізь хвилющуся шторну стіну проходить сонце
Далеко за твоїми мерехтливими повіками ти все ще мрієш
Ви мрієте про добрі часи, і ви посміхаєтеся
Я думаю, зараз розбуджу вас і обійму
Розповім вам ще раз те, що я вам сказав
Ось я дарую тобі ранок
Я даю вам день
Близько під вікном гуде земля
Як нетерпляча дитина Різдва, день наближається
Послухайте ранкову пісню, вона співає
Я думаю, зараз розбуджу вас і обійму
Розповім вам ще раз те, що я вам сказав
Ось я дарую тобі ранок
Я даю вам день
Ваші повіки тріпочуть, як антикварний бальний віяло
Сонячне світло проливається крізь очі через відкриті віконниці
Тепер я думаю, що ви готові до подорожі
Я думаю, зараз розбуджу вас і обійму
Розповім вам ще раз те, що я вам сказав
Ось я дарую тобі ранок
Я даю вам день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Easy And Slow 2008
The Rose Of Tralee 2008
Love's Old Sweet Song 2008
Next Market Day 2017
The Rare Oul Times 2014
Down by the Glenside 2014
Will Ye Go Lassie Go 2008
Raglan Road 2014
Believe Me If All Those Endearing Young Charms 2008