Переклад тексту пісні Easy And Slow - Jim McCann

Easy And Slow (оригінал)

It was down by ChristChurch that I first met with Annie
A gentle young maiden and not a bit shy
She told me her daddy who came from Dungannon
would take her back home in the sweet bye and bye
And what’s that to any man, whether or no
Whether I’m easy, or whether I’m true
As I lifted her petticoat, easy and slow
And I tied up my sleeve for to buckle her shoe
If ever you go to the town of Dungannon, you may search til your eyes,
they are empty and blind
Be walking or running, be sittin or standing,
A girl like Annie, you never will find
Down along Thomas Street, down to the Liffey
The sunshine was gone, and the evening grew dark
Along be KingsBridge, and by God in a jiffy
My arm was around her, beyond in the park

(переклад)

У Церкві Христа я вперше зустрівся з Енні
Ніжна молода дівчина і зовсім не сором'язлива
Вона розповіла мені про свого тата, який приїхав із Данганнона
відвезуть її додому на солодке побачення
І що це для будь-якого чоловіка, чи ні
Чи я легкий, чи я правдивий
Коли я підняв її спідницю, легко й повільно
І я зав’язав свій рукав, щоб застібнути її черевик
Якщо ви колись поїдете до міста Данганнон, ви можете шукати до очей,
вони порожні й сліпі
Ходити чи бігати, сидіти чи стояти,
Таку дівчину, як Енні, ви ніколи не знайдете
Вниз уздовж Томас-стріт, вниз до Ліффі
Сонце зникло, і вечір потемнів
Поруч KingsBridge, і клянусь Богу в мигти
Моя рука обіймала її, за парком