Переклад тексту пісні Life In The Swamp - Jim Cummings

Life In The Swamp - Jim Cummings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life In The Swamp, виконавця - Jim Cummings.
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська

Life In The Swamp

(оригінал)
Fly to the left side
Fly to the right side
No matter where I go, I’m always on the bright side
It’s true— there’s always something to do
When you light up the swamp just by being you
Dip in the quicksand
Dive in the wetland
Soak in the mud-bath
You’ll wanna stay, man
It’s true
There’s always something to do
In the straight-bow swamp, everybody have a view
The sunshine and night-life is fine
Wonderful sounds all around
You should see life in the swamp with me
Strike up the band now
Too hot to handle
Even a candle don’t hold a candle to me
There’s always somethin' to see
‘Cause I’m a fly-flashlight
Don’t need no battery
No, no, no, no!
The sunshine and night-life is fine
Wonderful sounds all around
You should see life in the swamp with me
Hoo-hoo, yeah, you’re right!
Come on, critters!
The sunshine and night-life is fine
Wonderful sounds all around
You should see life in the swamp
Life in the swamp
Life in the swamp with me
Yeah!
Don’t worry ‘bout nothin'
I ain’t gonna leave y’all in the bayou… by yourself!
(переклад)
Полетіть у лівий бік
Полетіть у правий бік
Незалежно від того, куди я їду, я завжди на світлій стороні
Це правда – завжди є чим зайнятися
Коли ти освітлюєш болото, просто будучи собою
Зануртеся в плавучий пісок
Занурюйтесь у водно-болотну місцевість
Замочіть у грязьовій ванні
Ти хочеш залишитися, чоловіче
Це правда
Завжди є чим зайнятися
У болоті з прямим носом у кожного є краєвид
Сонце й нічне життя гарні
Навкруги чудові звуки
Ви повинні побачити життя на болоті разом зі мною
Підключіть групу зараз
Занадто гарячий, щоб поводитися
Навіть свічка мені не тримає свічку
Завжди є на що подивитися
Тому що я ліхтарик
Не потрібна батарея
Ні, ні, ні, ні!
Сонце й нічне життя гарні
Навкруги чудові звуки
Ви повинні побачити життя на болоті разом зі мною
Угу, так, ти правий!
Давай, тварюки!
Сонце й нічне життя гарні
Навкруги чудові звуки
Ви повинні побачити життя на болоті
Життя на болоті
Життя на болоті зі мною
Так!
Не хвилюйся ні про що
Я не залишу вас в затоці… самих!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Be Prepared ft. Whoopi Goldberg, Cheech Marin, Jim Cummings 2014
Gonna Take You There ft. Terrance Simien 2008
Ma Belle Evangeline ft. Terence Blanchard 2008
The Tummy Song ft. Robert Lopez 2011
Everything Is Honey ft. Zooey Deschanel, Robert Lopez, Kristen Anderson-Lopez 2011
It's Gonna Be Great ft. Bud Luckey 2011
Up, Down And Touch The Ground ft. Disney Studio Chorus 2008
The Wonderful Thing About Tiggers ft. Jim Cummings 2002
When You're In Love You'll Understand 2009
Zippin' To The Zydeco 2009
Little Black Rain Cloud 2008
Rumbly In My Tumbly 2008

Тексти пісень виконавця: Jim Cummings