Переклад тексту пісні Están Pa´ Mí - J. Balvin

Están Pa´ Mí (оригінал)

[Intro: J Balvin]
¡Wuh!
[Coro: J Balvin, Jhay Cortez]
Baby, yo sé que están pa' mí ('tán pa' mí)
Pero no estoy pa' ninguno (pa' ninguno)
Estoy pa' millone', no pa' uno (pa' u-)
Llegamo' y tú sabe' que se va con má' de uno (má' de uno)
Y ni siquiera los saludo
To'a la' babies están pa' mí (pa' mí)
Como si no hubiera má' ninguno
No quiere amores, quiere humo
Y no quiere bailar si no hay un tubo
Y, y mientras baja yo le subo, yeah (¡wuh!)
[Verso 1: Jhay Cortez]
To'a la' babies están pa' mí (pa' mí)
A ti te dijo "No" y a mí me dijo "Sí" (sí)
Cabrón, yo hoy se lo di y ni me jodí (-dí)
Estoy bendecí'o desde que nací
Búscame la sata, no cacho la mela, la cacho completa
Tú corillo no me mete la feka
Hace' un caballo y tú lo completa'
Roncan en PR y se van pa' allá fuera, y no hacen ni maleta' (skrt, skrt)
Y cuando salimo' de casa dejamo' el miedo en la gaveta
[Pre-Coro: Jhay Cortez]
Si esto fuera un juego, cabrone', ya yo gané
Y ustedes empezaron pero yo lo terminé
Y nunca me la busqué
Se montó la bebecita y le expliqué
[Coro: Jhay Cortez]
Baby, yo sé que están pa' mí ('tán pa' mí)
Pero no estoy pa' ninguno (¡pa' ninguno!)
Estoy pa' cienes, no pa' uno (pa' uno)
Llegamos y tú sabes que se bajan más de uno (má' de uno)
Si ni siquiera lo saludo
Toa' la' babies están pa' mí (pa' mí)
Como si no hubiera más ninguno (má' ninguno)
No quiere amores, quiere humo
Y no quiere bailar si no hay un tubo
Y, y mientras bajan yo le subo (¡uh!)
[Verso 2: J Balvin, Jhay Cortez]
Sí, se me pegan como si fueran menudos
Sí, conmigo ella compra Gucci más a menudo
Sí, ustedes están soft, nosotros estamo' duro' (duro', duro')
Ahora cobramo' hasta los saludo', yeh (eh-eh)
Viajo todo el planeta
Con música cabrona y efectivo en la maleta (en la maleta)
Las canecas están repletas
Yo tengo mil copia' y si a ninguno lo respeta (jajaja)
El dinero no quiere gastarse (quiere gastarse)
Si llegamo' a la suite llegamos con todos mis parces (con todos mis parces, skrt-skrt)
La baby del carro no quiere bajarse (no)
Esta gente ya no da pa' más
Y hasta su' mai' les pide retirarse
Sabes quién soy y no me especifico (eh)
De Colombia a Nueva York (Nueva York)
De Nueva York a Puerto Rico (Puerto Rico)
Llego a la city, no me identifico (no me-, no)
Soy rico en bendiciones (yeah), el dinero lo multiplico
[Coro: Jhay Cortez, J Balvin]
Baby, yo sé que están pa' mí ('tan pa' mí)
Pero no estoy pa' ninguno (pa' ninguno)
Estoy pa' millone', no pa' unos (no)
Llegamos y tú sabes que se va con más de uno (má de uno)
Y ni siquiera lo saludo
To'a la' babies están pa' mí
Como si no hubiera má' ninguno
No quiere amores, quiere humo
Y no quiere bailar si no hay un tubo
Y, y mientras bajan yo le subo, yeah (¡uh!)
[Outro: Jhay Cortez, J Balvin]
¿Me sigue'?
(J Balvin, man)
¿O no me sigue' todavía?
Jhay Cortez (jajaja)
Porque se supone que sí
Las dos Jotas (Jhayco)
La presión (Jhayco)
La familia
Yanyo The Secret Panta
Jhayco, Jhay Cortez
Ey, Infinity Music
House of Haze
Sky Rompiendo (Infinity Music)
House of Haze
EQ (EQ)
Eyez On Me (Eyez On Me)
Eyez On Me
Jhay Cortez
Eyez On Me
J Balvin, leggo', leggo', eh, eh, eh
No tenemos que hablar mucho porque ya lo dijimo' en el verso
Los ojo' puesto' en nosotro'

(переклад)

[Вступ: Джей Балвін]
Оце Так!
[Приспів: J Balvin, Jhay Cortez]
Дитина, я знаю, що вони для мене ('tan pa' me)
Але я не для кого (ні для кого)
Я за мільйон, а не за одного (за тебе)
Ми приїхали, і ви знаєте, що ви йдете з більш ніж одним (більше ніж одним)
А я з ними навіть не вітаюся
Всі діти для мене (для мене)
Ніби більше не було
Він не хоче любові, він хоче курити
І ти не хочеш танцювати, якщо немає трубки
І поки він падає, я піднімаю його, так (ух!)
[Вірш 1: Jhay Cortez]
Всі діти для мене (для мене)
Він сказав тобі «Ні», а мені сказав «Так» (так)
Сволоч, сьогодні я дав йому це, а він навіть не трахнув мене (- я сказав)
Я благословенний від народження
Знайди мені сата, я не отримую мела, я отримую весь шматок
Твій корільо не ставить мені феку
Зроби "коня, і ти завершиш це"
Вони хропуть у піарі і ходять туди, а валізу не пакують (скрт, скрт)
І коли ми йдемо з дому, ми залишаємо страх у шухляді
[Попередній приспів: Jhay Cortez]
Якби це була гра, сволоч, я вже виграв
І ти почав, а я закінчив
І я ніколи не шукав
Маленька дитина піднялася, і я пояснив
[Приспів: Jhay Cortez]
Дитина, я знаю, що вони для мене ('tan pa' me)
Але я не для кого (ні за кого!)
Я за сотні, а не за одного (за одного)
Ми приїхали, і ви знаєте, що виходить більше одного (більше одного)
Якщо я його навіть не привітаю
Всі діти для мене (для мене)
Ніби більше нікого не було (більше "нічого")
Він не хоче любові, він хоче курити
І ти не хочеш танцювати, якщо немає трубки
І, поки вони спускаються вниз, я піднімаюся (у!)
[Вірш 2: Джей Балвін, Джей Кортес]
Так, вони прилипають до мене, наче потрохи
Так, зі мною вона частіше купує Gucci
Так, ти м'який, ми жорсткі (тверді, жорсткі)
Тепер ми беремо плату «ми навіть вітаємо їх», так (е-е)
Я подорожую по всій планеті
З музикою у біса та готівкою у валізі (у валізі)
Банки повні
У мене тисяча копій, і якщо він жодного не поважає (ха-ха-ха)
Гроші не хочуть витрачатися (хочуть бути витраченими)
Якщо ми прибудемо в номер, ми прибудемо з усіма моїми партнерами (з усіма моїми партнерами, skrt-skrt)
Дитина в машині не хоче виходити (ні)
Ці люди більше не дають батькові
І навіть їхня «май» просить їх піти
Ти знаєш хто я, і я не вказую (е)
Від Колумбії до Нью-Йорка (Нью-Йорк)
Від Нью-Йорка до Пуерто-Ріко (Пуерто-Ріко)
Я приїжджаю в місто, я не представляю себе (я не-, ні)
Я багатий на благословення (так), я примножую гроші
[Приспів: Jhay Cortez, J Balvin]
Дитина, я знаю, що вони для мене (і для мене)
Але я не для кого (ні для кого)
Я за мільйон, а не за когось (ні)
Ми приїхали, і ви знаєте, що він йде з більш ніж одним (більше ніж одним)
І я з ним навіть не вітаюся
Всі діти для мене
Ніби більше не було
Він не хоче любові, він хоче курити
І ти не хочеш танцювати, якщо немає трубки
І поки вони опускаються, я піднімаюся, так (у!)
[Вихід: Jhay Cortez, J Balvin]
Він слідує за мною?
(Джей Балвін, чоловік)
Або ти ще не слідкуєш за мною?
Джей Кортес (лол)
тому що це повинно бути
Два валета (Джайко)
Тиск (Jhayco)
Сім'я
Яньо Таємна Панта
Джайко, Джай Кортес
Гей, музика нескінченності
Будинок серпанку
Sky Breaking (Музика нескінченності)
Будинок серпанку
Еквалайзер (EQ)
Eyez On Me (Eyez On Me)
Eyez On Me
Джей Кортес
Eyez On Me
Джей Балвін, легго, легго, га, га, га
Нам не треба багато говорити, бо ми вже сказали це у вірші
Очі "на нас"