Переклад тексту пісні The Only Place That's Up from Here Is Down - JET

The Only Place That's Up from Here Is Down (оригінал)

I don’t think I know just what to tell you
I guess I though that I could help you turn things around
Well I’ll see you in the morning to help you through the day
Only if you still want me around
The only place it’s up form here is down
I don’t think I know just what to tell you
I guess I though that I could help you turn things around
Well I’ll see you in the morning to help you through the day
Only if you still want me around
The only place it’s up form here is down
Tell me why do you slip all the time
Drop me if you don’t like
I’ll get home it’s alright
Tell me why do you slip all the time
Drop me if you don’t like
I’ll get home it’s alright

(переклад)

Не думаю, що знаю, що вам сказати
Мені здається, що я міг би допомогти вам змінити ситуацію
Побачимось вранці, щоб допомогти тобі протягом дня
Тільки якщо ви все ще хочете, щоб я був поруч
Єдине місце, де він вгорі — внизу
Не думаю, що знаю, що вам сказати
Мені здається, що я міг би допомогти вам змінити ситуацію
Побачимось вранці, щоб допомогти тобі протягом дня
Тільки якщо ви все ще хочете, щоб я був поруч
Єдине місце, де він вгорі — внизу
Скажи мені, чому ви весь час ковзаєшся
Киньте мене, якщо не подобається
Я повернуся додому, все добре
Скажи мені, чому ви весь час ковзаєшся
Киньте мене, якщо не подобається
Я повернуся додому, все добре