Переклад тексту пісні She Holds A Grudge - JET

She Holds A Grudge (оригінал)

She holds a grudge like no other woman I ever met before
Yeah, there are some tears, then after it’s like a million years
Well, she comes around but I can’t tell if she let herself be held
I gotta do something sometimes
Once in my life I’m gonna say sorry before I die, yeah
When I’m alone, well I don’t feel I think too much
Well I don’t know enough, no one’s right all the time
I gotta do something sometimes
Once in my life I’m gonna say sorry before I die
Baby I’m sorry, so sorry, I apologize
Babe when I hold you then you will know you’re my woman
Believe me it is the only way
Don’t leave me, hear what I say
Yeah, carry me back home, back home
For once in my life I’m sorry, I apologize
Babe please don’t tell me that all you see is black, no
And when I hold you then you will know you’re my woman

(переклад)

Вона тримає образу, як жодна інша жінка, яку я коли бачив раніше
Так, є деякі сльози, а потім через мільйон років
Ну, вона приходить, але я не можу сказати, чи дозволила вона себе стримати
Мені іноді потрібно щось робити
Одного разу в житті я вибачу перед смертю, так
Коли я один, я не відчуваю, що думаю надто багато
Ну, я не знаю достатньо, ніхто не завжди правий
Мені іноді потрібно щось робити
Одного разу в житті я вибачу перед смертю
Дитина, мені шкода, так вибач, я прошу вибачення
Дитинко, коли я обійму тебе, ти дізнаєшся, що ти моя жінка
Повірте, це єдиний шлях
Не залишайте мене, слухайте, що я скажу
Так, віднеси мене додому, додому
Раз у житті мені шкода, я прошу вибачення
Дитинко, будь ласка, не кажи мені, що все, що ти бачиш, чорне, ні
І коли я обійму тебе, ти дізнаєшся, що ти моя жінка