Переклад тексту пісні You Were Born Rich - Jet 2

You Were Born Rich (оригінал)

Yup
Aye, yup
Yup
Ah-yup
Yup
Yup, yeah
Aye yup
Say don’t listen when my ex say she gon' kill you
That’s cap (that's cap)
I would never let her do you like that (that's facts)
I would never let her do you like that (that's facts)
She just want it back from the back (big facts)
Don’t listen when my ex say she gon' kill you
That’s cap (that's cap, all cap)
I would never let her do you like that (not that, got me bent)
I would never let her do you like that (all facts)
She just want it back from the back (big facts)
Life is what you would make it (ooh)
Don’t read that much to mistakes
You just take it back
If you should fall 'fore you make it
Then it’s alright, it’s okay
Just make it back
I’m what you get if Jay-Z and Beyoncé had a baby
Had some issues then, now I’m on the front page wit' it
I just met your new man, he a real big fan
Don’t tell him you ever met me
You just let him live, damn
Pool with the crib, ten bands on the nightstand
Cool with the kids on the block, I’m a model for 'em
School for my peers, I’m a tutor, I’m a college to 'em
Every time I drop, got 'em all in the auditorium
I got Maury on speed dial, ain’t the father 'less I want it
Don’t be tryna cheat now and then call him in the morning
If I’m on a beach now, mask on
Gotta give me about fifty feet now, that’s gone
I’m a King, she got pretty feet, wow
Then I’m on it, she a fling
Put your IG down, let my hotline bling
But like G.I.
Joe, I’m a soldier like T.I.
though
Featuring Destiny’s Child
Say don’t listen when my ex say she gon' kill you
That’s cap (that's cap)
I would never let her do you like that (that's facts)
I would never let her do you like that (that's facts)
She just want it back from the back (big facts)
Don’t listen when my ex say she gon' kill you
That’s cap (that's cap, all cap)
I would never let her do you like that (not that, got me bent)
I would never let her do you like that (all facts)
She just want it back from the back (big facts)
Life is what you would make it (ooh)
Don’t read that much to mistakes
You just take it back
If you should fall 'fore you make it
Then it’s alright, it’s okay
Just make it back
Say don’t listen when my ex say she gon' kill you
That’s cap (that's cap)
I would never let her do you like that (that's facts)
I would never let her do you like that (that's facts)
She just want it back from the back (big facts)
Don’t listen when my ex say she gon' kill you
That’s cap (that's cap, all cap)
I would never let her do you like that (not that, got me bent)
I would never let her do you like that (all facts)
She just want it back from the back (big facts)
Just dropped three in the Inglewood Swapmeet
Push the Benzo down Manchester, top speed
Gotta do it big as my ancestors watch me
Like, «who is this,» iPhone do do doot do
Music to my ears, I’m on gettin' called up
I’ma let it burn, Usher I ain’t gettin' caught up
You just live and learn, they’ll tell you that it’s all luck
Said I’ll never make it, I knew they was on drugs
Whew
One of them bitches stole my passport
I was born rich, so I ain’t have to ask for it
You were born rich, figure out the password
Tryna find the answers to life is lookin' like classwork
I was on Coliseum
And Crenshaw at the Wingstop gettin' wings with it
Saw a thick thing staring, ended up sinking in it
Had that thing drippin' like a sink in it, yeah
Don’t listen when my ex say she gon' kill you
That’s cap (that's cap)
I would never let her do you like that (that's facts)
I would never let her do you like that (that's facts)
She just want it back from the back (big facts)
Don’t listen when my ex say she gon' kill you
That’s cap (that's cap, all cap)
I would never let her do you like that (not that, got me bent)
I would never let her do you like that (all facts)
She just want it back from the back (big facts)
Life is what you would make it (ooh)
Don’t read that much to mistakes
You just take it back
If you should fall 'fore you make it
Then it’s alright, it’s okay
Just make it back

(переклад)

Так
Так, так
Так
А-га
Так
Так, так
Так, так
Скажи, не слухай, коли моя колишня скаже, що вона вб’є тебе
Це шапка (це шапка)
Я б ніколи не дозволив їй зробити це так (це факти)
Я б ніколи не дозволив їй зробити це так (це факти)
Вона просто хоче повернути це зі спини (великі факти)
Не слухай, коли моя колишня каже, що вб’є тебе
That's cap (це cap, all cap)
Я б ніколи не дозволив їй так робити з тобою (не це, мене збентежило)
Я б ніколи не дозволив їй зробити це так (всі факти)
Вона просто хоче повернути це зі спини (великі факти)
Життя таке, яким би ти його зробив (ох)
Не читайте стільки до помилок
Ви просто візьмете це назад
Якщо ви впадете, перш ніж це встигнете
Тоді все гаразд, усе гаразд
Просто поверніться
Я те, що ви отримаєте, якби Jay-Z і Beyoncé народили дитину
Тоді у мене були деякі проблеми, тепер я на першій сторінці з цим
Я щойно познайомилася з твоїм новим чоловіком, він справжній великий шанувальник
Не кажи йому, що ти колись мене зустрічав
Ти просто залишив його жити, блін
Басейн з ліжечком, десять ремінців на тумбочці
Класно з дітьми в кварталі, я для них модель
Школа для моїх однолітків, я репетитор, я для них коледж
Кожного разу, коли я падаю, я збираю їх усіх у аудиторію
Я отримав Морі на швидкому наборі, не батько, якщо я не хочу цього
Не намагайтеся зрадити зараз, а потім зателефонуйте йому вранці
Якщо я зараз на пляжі, одягай маску
Треба дати мені близько п’ятдесяти футів, цього вже немає
Я король, у неї гарні ніжки, вау
Тоді я на це, вона кидає
Опустіть свій IG, нехай моя гаряча лінія засвітиться
Але як і Г.І.
Джо, я солдат, як Т.І.
хоча
зокрема Destiny’s Child
Скажи, не слухай, коли моя колишня скаже, що вона вб’є тебе
Це шапка (це шапка)
Я б ніколи не дозволив їй зробити це так (це факти)
Я б ніколи не дозволив їй зробити це так (це факти)
Вона просто хоче повернути це зі спини (великі факти)
Не слухай, коли моя колишня каже, що вб’є тебе
That's cap (це cap, all cap)
Я б ніколи не дозволив їй так робити з тобою (не це, мене збентежило)
Я б ніколи не дозволив їй зробити це так (всі факти)
Вона просто хоче повернути це зі спини (великі факти)
Життя таке, яким би ти його зробив (ох)
Не читайте стільки до помилок
Ви просто візьмете це назад
Якщо ви впадете, перш ніж це встигнете
Тоді все гаразд, усе гаразд
Просто поверніться
Скажи, не слухай, коли моя колишня скаже, що вона вб’є тебе
Це шапка (це шапка)
Я б ніколи не дозволив їй зробити це так (це факти)
Я б ніколи не дозволив їй зробити це так (це факти)
Вона просто хоче повернути це зі спини (великі факти)
Не слухай, коли моя колишня каже, що вб’є тебе
That's cap (це cap, all cap)
Я б ніколи не дозволив їй так робити з тобою (не це, мене збентежило)
Я б ніколи не дозволив їй зробити це так (всі факти)
Вона просто хоче повернути це зі спини (великі факти)
Щойно кинув три на Inglewood Swapmeet
Штовхайте Benzo вниз по Манчестеру, максимальна швидкість
Повинен робити це масштабно, оскільки мої предки дивляться на мене
Наприклад, «хто це?» iPhone do do doot do
Музика для моїх вух, мені телефонують
Я дозволю йому згоріти, Ашере, я не нагнаний
Ти просто живи і вчися, тобі скажуть, що це все на щастя
Сказав, що я ніколи не встигну, я знав, що вони вживають наркотики
Вау
Одна з них вкрала мій паспорт
Я народився багатим, тому мені не потрібно просити про це
Ти народився багатим, знайди пароль
Спроба знайти відповіді на життя схожа на класну роботу
Я був на Колізеї
І Креншоу на Wingstop отримує крила завдяки цьому
Побачив, як дивиться на товсту річ, і врешті-решт потонув у ній
Якби ця штука капала, як з раковини, так
Не слухай, коли моя колишня каже, що вб’є тебе
Це шапка (це шапка)
Я б ніколи не дозволив їй зробити це так (це факти)
Я б ніколи не дозволив їй зробити це так (це факти)
Вона просто хоче повернути це зі спини (великі факти)
Не слухай, коли моя колишня каже, що вб’є тебе
That's cap (це cap, all cap)
Я б ніколи не дозволив їй так робити з тобою (не це, мене збентежило)
Я б ніколи не дозволив їй зробити це так (всі факти)
Вона просто хоче повернути це зі спини (великі факти)
Життя таке, яким би ти його зробив (ох)
Не читайте стільки до помилок
Ви просто візьмете це назад
Якщо ви впадете, перш ніж це встигнете
Тоді все гаразд, усе гаразд
Просто поверніться