Переклад тексту пісні By This Time Next Year - Jet 2

By This Time Next Year (оригінал)

I don’t need them to tell me that
I found you
Is this love I’m feelin'
Tell me that I found you
Just to find yo' peace in
All those things I tell you
I don’t want nobody but you
You
I swear you should know
Beautiful, beautiful
Angel in this cold world
Beautiful, beautiful
I swear you should know
Beautiful, beautiful
Angel, cold world
Beautiful, you should know
You were born with all the tools you need
They say you gotta work for money, yet money is free
If you think about it, you can be whatever you think
Don’t let your circumstance cause your boat that’s afloat to sink
You were dealt a perfect hand no matter what it seems
You know media has to convince you other things
One thing about COVID, I learned to discover things
About myself, I needed time to uncover dreams
I spent numerous years at my mom’s house
Jumping from job to job
Battling depression, my efforts seemed to be falling short
I was in deep water up to my neck almost drowning soon
I was in dilemmas like Nelly and Kelly calling off
Still had Walgreens boomin', had CVS boomin'
I was fostering connects to make my next move with
I met Eliot and he ended up going platinum
With Youngboy, that’s magic
I swear you should know
Beautiful, beautiful
Angel in this cold world
Beautiful, beautiful
I swear you should know
Beautiful, beautiful
Angel, cold world
Beautiful, you should know
I finally learned the significance of imagination
And seeing yourself where you wanna be is a magic statement
What’s up with a year from now, tell me how it goes
You could predict it by having solid goals
Then one thing after another happens like dominoes
And waiting is nothing as far as timing goes
The catch phrase, «all is well,» them hardships are not to slow
You down from your vision, stay focused on the gold
Once again, Len came through in the clutch
Changed my trajectory, but to him it just wasn’t much
Blessed me with the tools to make my own music
Spiyda said that time is when I’m at my truest
That’s when I realized I don’t need these niggas
Instead of dwelling on broken promise, I see big pictures
Learned how to make my dreams look like 3D visions
By this time next year, I’ma see me in 'em
I swear you should know
Beautiful, beautiful
Angel in this cold world
Beautiful, beautiful
I swear you should know
Beautiful, beautiful
Angel, cold world
Beautiful, you should know
I don’t need them to tell me that
I found you
Is this love I’m feelin'
Tell me that I found you
Just to find yo' peace in
All those things I tell you
I don’t want nobody but you
You (my young super woman wonder, what up)
I don’t need them to tell me that
I found you
Is this love I’m feelin'
Tell me that I found you
Just to find yo' peace in
All those things I tell you
I don’t want nobody but you
You

(переклад)

Мені не потрібно, щоб вони мені це говорили
Я знайшов тебе
Це любов, яку я відчуваю
Скажи мені, що я тебе знайшов
Просто щоб знайти свій спокій
Усе те, що я говорю тобі
Я не хочу нікого, крім вас
ви
Клянуся, ви повинні знати
Красиво, красиво
Ангел у цьому холодному світі
Красиво, красиво
Клянуся, ви повинні знати
Красиво, красиво
Ангел, холодний світ
Красиво, ти повинен знати
Ви народилися з усіма необхідними інструментами
Кажуть, ви повинні працювати за гроші, але гроші безкоштовні
Якщо ти думаєш про це, ти можеш бути ким завгодно
Не дозволяйте вашим обставинам спричинити потоплення вашого човна, який знаходиться на плаву
Ви отримали ідеальну руку, як би це не здавалося
Ви знаєте, ЗМІ мають переконувати вас в інших речах
Одна річ про COVID, я навчився відкривати речі
Про себе, мені потрібен був час, щоб розкрити мрії
Я провів багато років у домі моєї мами
Перестрибуючи з роботи на роботу
Борючись із депресією, мої зусилля здавалося невдалими
Я був у глибокій воді по шию, ледь не потонувши
Я опинився в дилемі, як Неллі та Келлі відмовляються
Все ще був Walgreens бум', був CVS бум'
Я розвивав зв’язки, щоб зробити свій наступний крок
Я зустрів Еліота, і він став платиновим
З Youngboy це магія
Клянуся, ви повинні знати
Красиво, красиво
Ангел у цьому холодному світі
Красиво, красиво
Клянуся, ви повинні знати
Красиво, красиво
Ангел, холодний світ
Красиво, ти повинен знати
Я нарешті зрозумів значення уяви
І бачити себе там, де ти хочеш бути це магічне твердження
Що буде через рік, розкажи, як справи
Ви можете це передбачити, маючи тверді цілі
Потім відбувається одне за іншим, як доміно
І чекати — це ніщо, що стосується часу
Крилата фраза «все добре», їх труднощі не сповільнити
Ви втратили бачення, зосередьтеся на золоті
Знову Лен пройшов у зчепленні
Змінив мою траєкторію, але для нього це було не дуже
Благословив мене інструментами для створення власної музики
Спійда сказав, що це час, коли я найщиріший
Тоді я зрозумів, що мені не потрібні ці негри
Замість того, щоб зупинятися на порушеній обіцянці, я бачу великі картини
Дізнався, як зробити мої мрії схожими на 3D-візії
У цей час наступного року я побачу себе в них
Клянуся, ви повинні знати
Красиво, красиво
Ангел у цьому холодному світі
Красиво, красиво
Клянуся, ви повинні знати
Красиво, красиво
Ангел, холодний світ
Красиво, ти повинен знати
Мені не потрібно, щоб вони мені це говорили
Я знайшов тебе
Це любов, яку я відчуваю
Скажи мені, що я тебе знайшов
Просто щоб знайти свій спокій
Усе те, що я говорю тобі
Я не хочу нікого, крім вас
Ти (моя молода супер жінка, дивуйся, що там)
Мені не потрібно, щоб вони мені це говорили
Я знайшов тебе
Це любов, яку я відчуваю
Скажи мені, що я тебе знайшов
Просто щоб знайти свій спокій
Усе те, що я говорю тобі
Я не хочу нікого, крім вас
ви