Переклад тексту пісні Family First - Jet 2

Family First (оригінал)

Don’t bother clockin' in
Next time you show up late you lose yo' job again
You spent your whole life chasing dreams just to get robbed of them
Craving pussy chasin' love, nigga ain’t no love nigga
How the fuck you think them thugs feelin' in broken homes
I got a notebook full of anger and some open wounds
To be honest, I just smile to keep them curtains closed
Nobody askin', that’s what hurts the most
I’m 'bout to fade
Walk down the block and see them cops from like a block away
I remember being locked up, shit was not the wave
I pushed my bitch, that shit was not the way
I’m 'bout to change
Look my baby in the eye, shit caused a lot of pain
To let her know I finally cheated
But fuck it, we only people wish we were created equal
If I could change the world, I’d be a hero
Said fuck it, we only people wish we were created equal
If I could change the world, I’d be a hero
I sacrificed everything
But always know to keep it family first
Do we do all this to be loved
I’ll never know
The only lesson learned is that it works
We do all this to be loved
Try everything
But always know to keep it family first
We do all this to be loved
I’ll never know
Only lesson learned is that it works
We do all this to be loved
I’m all for that unity shit
Love is a drug you gotta take in pieces
Sign the contract to breach it
Try to clean it, then bleach it
Color blind to this game
Love is blind, it’s insane
What is mine will remain
I walk a hundred miles to ease pain
I’m caught up in the thought of things changing
Please do not be the same
By this time next year, let’s hear different
Got to put my family in Benzes
Gather all my equity and pensions
I have made mistakes with good intentions
I have not forgotten the vision
I have gotten did in by exes
But God protectin', I ain’t seen his face
Sometimes I wonder if it’s only me in here
Before I close my eyes, I say my grace
Lord please do not give me to the streets this year
Stare in the mirror and look at my face
I got a vision and I see it clear
Consistency is all it takes
By this time next year
I sacrificed everything
Always know to keep it family first
Do we do all this to be loved
I’ll never know
The only lesson learned is that it works
We do all this to be loved
Try everything
But always know to keep it family first
We do all this to be loved
I’ll never know
Only lesson learned is that it works
We do all this to be loved

(переклад)

Не турбуйтеся про час роботи
Наступного разу, коли ви прийдете пізно, ви знову втратите роботу
Ви витратили все своє життя, ганяючись за мріями, щоб пограбувати їх
Жадаючи любові, ніггер не любовний ніггер
Як, чорт забери, ти думаєш, що ці бандити почуваються в розбитих будинках
У мене є блокнот, повний гніву та відкритих ран
Якщо чесно, я просто посміхаюся, щоб закрити їм штори
Ніхто не питає, це найбільше болить
Я ось-ось зів’яну
Пройдіть кварталом і побачте поліцейських за квартал
Я пам’ятаю, як був замкнений, лайно не хвиля
Я штовхнув свою суку, це лайно було не правильним
Я збираюся змінитися
Подивіться моїй дитині в очі, лайно завдало багато болю
Щоб вона знала, що я нарешті зрадив
Але до біса, ми тільки люди бажаємо, щоб нас створили рівними
Якби я міг змінити світ, я був би героєм
Сказав, до біса, ми лише люди бажаємо, щоб ми були створені рівними
Якби я міг змінити світ, я був би героєм
Я пожертвував усім
Але завжди пам’ятайте, що сім’я – на першому місці
Ми робимо все це, щоб нас любили
Я ніколи не дізнаюся
Єдиний засвоєний урок полягає в тому, що це працює
Ми робимо все це, щоб нас любили
Спробуйте все
Але завжди пам’ятайте, що сім’я – на першому місці
Ми робимо все це, щоб нас любили
Я ніколи не дізнаюся
Єдиний засвоєний урок полягає в тому, що це працює
Ми робимо все це, щоб нас любили
Я повністю за це лайно єдності
Кохання - це наркотик, який потрібно приймати шматочками
Щоб порушити договір, підпишіть його
Спробуйте очистити його, а потім відбілити
Дальтонік до цієї гри
Кохання сліпе, воно божевільне
Те, що моє, залишиться
Я проходжу сто миль, щоб полегшити біль
Я захоплений думкою про те, що все змінюється
Будь ласка, не будьте такими ж
У цей час наступного року давайте почуємо інше
Мушу посадити свою сім’ю в Бензи
Зібрати весь мій капітал і пенсії
Я робив помилки з добрими намірами
Я не забув бачення
Мене полюбили колишні
Але Бог береже, я не бачив його обличчя
Іноді я думаю, чи це лише я тут
Перш ніж заплющити очі, я промовляю свою милість
Господи, будь ласка, не відпускай мене на вулицю цього року
Подивіться в дзеркало і подивіться на моє обличчя
У мене є бачення, і я бачу це чітко
Усе, що потрібно – послідовність
Наступного року до цього часу
Я пожертвував усім
Завжди пам’ятайте, що сім’я – на першому місці
Ми робимо все це, щоб нас любили
Я ніколи не дізнаюся
Єдиний засвоєний урок полягає в тому, що це працює
Ми робимо все це, щоб нас любили
Спробуйте все
Але завжди пам’ятайте, що сім’я – на першому місці
Ми робимо все це, щоб нас любили
Я ніколи не дізнаюся
Єдиний засвоєний урок полягає в тому, що це працює
Ми робимо все це, щоб нас любили