Переклад тексту пісні Thunder Song - Jess Williamson

Thunder Song (оригінал)

My love is like jasmine vine crawling up a wall
My love is like a midnight train running all night long
I know you said a thousand times I’m the only one
But when I look into your eyes I feel that something’s gone
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
I feel it like a fire now, coming like a storm
Can’t quiet my desire now, I need you even more
Thought I heard a thundering deep within my soul
Where the lightning touches down is out of my control
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
I see it in your face, I feel it, feel the touch
I’m running out of ways, you’re running out
Thought you knew, thought you knew, thought you knew me better
Thought you knew, thought you knew, thought you knew
Who you love?
Who you love?
Who you love?
Who you love?

Thunder Song (переклад)

Моя любов наче жасмин, що повзе по стіні
Моя любов наче опівнічний потяг, що ходить всю ніч
Я знаю, що ти тисячу разів казав, що я єдиний
Але коли я дивлюсь у твої очі, я відчуваю, що щось зникло
Кого ти любиш?
Кого ти любиш?
Кого ти любиш?
Кого ти любиш?
Я відчуваю це як вогонь, що наближається, як буря
Не можу заспокоїти своє бажання, ти мені потрібен ще більше
Здавалося, що я чув грім глибоко в душі
Місце, де блискавка вдаряється, не контрольована
Кого ти любиш?
Кого ти любиш?
Кого ти любиш?
Кого ти любиш?
Я бачу це на твоєму обличчі, я відчуваю це, відчуваю дотик
Я закінчую дороги, а ти закінчуєшся
Думав, що знаєш, думав, що знаєш, думав, що знаєш мене краще
Думав, що знаєш, думав, що знаєш, думав, що знаєш
кого ти любиш?
кого ти любиш?
кого ти любиш?
кого ти любиш?