Переклад тексту пісні All I Am - Jess Glynne, Cliq

All I Am (оригінал)

Every butterfly I get belongs to you
You don’t believe me but it’s true
Sure, the freckles on my arm spell out your name
Real feelings coming through
'Cause all I know and all I am is you, ooh…
Yeah, all I know and all I am is you, ooh…
I’m breaking my silence
'Cause I’ve had a few
I just can’t deny it
That all I know and all I am is you
Every time I think I’m falling
I know you’re falling too
There’s no doubt you’re all in (oh oh oh oh)
If you ever think you’re falling
You know I’ll catch you too, oh, oh
'Cause all I am is you
Ooh…
Ooh…
Every daydream I have starts and ends with you
I wanna play it one more time, hey
When I need an alibi, you’re my perfect excuse
You are always on my side
'Cause all I know and all I am is you, ooh…
I’m breaking my silence
'Cause I’ve had a few
I just can’t deny it
That all I know and all I am is you
Every time I think I’m falling
I know you’re falling too
There’s no doubt you’re all in (oh oh oh oh)
If you ever think you’re falling
You know I’ll catch you too, oh, oh
All I am is you
It feels like I’m miles away
You bring me back home again
You hold me through my mistakes
Let go as we start again
You’re a habit I’ll never break
No no, no no, no ooh!
I’m breaking my silence
'Cause I’ve had a few
I just can’t deny it (oh, no)
That all I know and all I am is you (oh whoa oh!)
Every time I think I’m falling
I know you’re falling too
There’s no doubt you’re all in (oh oh oh oh, oh ah…)
If you ever think you’re falling
You know I’ll catch you too, oh, oh
All I am (oh)
'Cause all I know and all I am is you, ooh…
Yeah, all I know and all I am is you, ooh…
'Cause all I know and all I am is you, ooh…
Yeah, all I know and all I am is you

All I Am (переклад)

Кожен метелик, який я отримую, належить вам
Ви мені не вірите, але це правда
Звичайно, веснянки на моїй руці вирізняють твоє ім’я
Проходять справжні почуття
Тому що все, що я знаю і все, що я — це ти, оу…
Так, все, що я знаю і все, що я — це ти, оу…
Я порушую мовчання
Тому що в мене їх було кілька
Я просто не можу цього заперечити
Все, що я знаю і все, що я — це ти
Кожен раз, коли я думаю, що падаю
Я знаю, що ти теж падаєш
Немає сумнівів, що ви всі в цьому (о о о о)
Якщо ви колись думаєте, що падаєте
Ти знаєш, я теж тебе зловлю, о, о
Тому що я — це ти
ох...
ох...
Кожна моя мрія починається і закінчується тобою
Я хочу пограти ще раз, привіт
Коли мені потрібне алібі, ти — моє ідеальне виправдання
Ти завжди на моєму боці
Тому що все, що я знаю і все, що я — це ти, оу…
Я порушую мовчання
Тому що в мене їх було кілька
Я просто не можу цього заперечити
Все, що я знаю і все, що я — це ти
Кожен раз, коли я думаю, що падаю
Я знаю, що ти теж падаєш
Немає сумнівів, що ви всі в цьому (о о о о)
Якщо ви колись думаєте, що падаєте
Ти знаєш, я теж тебе зловлю, о, о
Все, що я — це ти
Здається, що я за милі
Ти знову повертаєш мене додому
Ти тримаєш мене через мої помилки
Відпустіть, як почнемо знову
Ти — звичка, яку я ніколи не порушу
Ні, ні, ні, ні, оу!
Я порушую мовчання
Тому що в мене їх було кілька
Я просто не можу цього заперечити (о, ні)
Все, що я знаю і все, що я — це ти (о о ооо!)
Кожен раз, коли я думаю, що падаю
Я знаю, що ти теж падаєш
Немає сумнівів, що ви всі в цьому (о о о, о ах…)
Якщо ви колись думаєте, що падаєте
Ти знаєш, я теж тебе зловлю, о, о
Все, що я (о)
Тому що все, що я знаю і все, що я — це ти, оу…
Так, все, що я знаю і все, що я — це ти, оу…
Тому що все, що я знаю і все, що я — це ти, оу…
Так, все, що я знаю і я є —це ви