Переклад тексту пісні Life Is Moving - Jesper Binzer

Life Is Moving (оригінал)

Follow, I won’t
Can’t walk in anyone’s shoes
Even the promise of gold
Won’t change that truth
Of all the do’s and the don’ts
I’ll be the one to choose
But I cannot easily explain
I can’t wrap my head 'round my brain
I’m looking for dreams
Flowing in my
Life is moving into something deep
Water’s underneath
It’s everything you need
Soon you’ll surface into something deep
It’s everything you need
Tell me what you seek
Yeah, it’s the opposite of what we are told
If they came to be sensible, their odds are cold
Are born into privilege, they don’t even know
Take courage in both your hands
And don’t follow anyone’s plans
Alive in your tunnel
It’s wide open now
Life is moving into something deep
Water’s underneath
It’s everything you need
Soon you’ll surface into something deep
It’s everything you need
Tell me what you seek
Life is moving into something deep
Water’s underneath
Tell me what you seek
And God is irrational
And so are we
We weren’t made in his image
It’s the other way around, now don’t you see
Life is moving into something deep
Water’s underneath
It’s everything you need
Soon you’ll surface into something deep
It’s everything you need
Tell me what you seek
'Cause
What you really need
Can’t walk in anyone’s shoes
Even the promise of gold
Won’t change that tune

Life Is Moving (переклад)

Підписуйтесь, я не буду
Не можна ходити на чиїмсь місці
Навіть обіцянка золота
Не змінить цю правду
З усіх, що можна і чого не можна
Я буду той, хто вибере
Але я не можу легко пояснити
Я не можу обмотати мій мозок
Я шукаю мрії
Впливає в мій
Життя рухається в щось глибоке
Внизу вода
Це все, що вам потрібно
Незабаром ви спливете в щось глибоке
Це все, що вам потрібно
Скажіть мені, що ви шукаєте
Так, це протилежне тому, що нам кажуть
Якщо вони стали розумними, їхні шанси холодні
Народжені в привілеї, вони навіть не знають
Візьміть сміливість в обидві руки
І не слідуйте чиїмось планам
Живий у вашому тунелі
Зараз він широко відкритий
Життя рухається в щось глибоке
Внизу вода
Це все, що вам потрібно
Незабаром ви спливете в щось глибоке
Це все, що вам потрібно
Скажіть мені, що ви шукаєте
Життя рухається в щось глибоке
Внизу вода
Скажіть мені, що ви шукаєте
А Бог ірраціональний
І ми також
Ми не створені на його образ
Навпаки, тепер ти не бачиш
Життя рухається в щось глибоке
Внизу вода
Це все, що вам потрібно
Незабаром ви спливете в щось глибоке
Це все, що вам потрібно
Скажіть мені, що ви шукаєте
Тому що
Те, що вам дійсно потрібно
Не можна ходити на чиїмсь місці
Навіть обіцянка золота
Не змінить цю мелодію