Переклад тексту пісні The Frustrated Nigga - Jeru The Damaja

The Frustrated Nigga (оригінал)

Out of the fog into the smog, he walks in
He’s ready for victory
He walks again by night, ruthlessly
Meeting wit the unknown
It’s the educated field nigga, trained in guerilla
Warfare plus equipped wit mental hardware
Manifesting organizational skills
Cuz organizational skills kills more devils than bullets
Pull it, the psychological trigger and be a real nigga
Happy as a runaway slave in the jungle
The concrete jungle, here’s your scars weary, here’s your arms don’t fear 'em
But you might die if you bail against the system
Another nigga caught up in the system
To amend my invisible chains and deviate from the system
No longer shall I be a victim
Victimized, circumsized by the lies of the system
It’s equivalent to being nonexisent
I used to be a pawn in the game
Now I change my postion, I’m making moves
Beware of the frustrated nigga
Know what I’m saying
Ride the pale horse, triumphantly
Put a saddle on his back, take him to hell and back
You can take a nigga out the jungle
But you can’t take the jungle out the cat
Black cats, brown cats, all types of cats
Mental fusion, it’s no illusion, or delusion
Of grandeur but the way we were
And will be and ever shall be
Eternally but you mask my present existence
In ignorance, mock my appearance
Yet yearn for my essence, steal my lessons
So I reeducate, unlearn what
Was taught, hold down the fort
Each one teach one, now I got support
We don’t need no water, let the muthafuka burn
Down to the ground
America, America, the beautiful
Thoughts from a frustrated nigga
You know what I’m saying
Systematic, destruction of the original man
Drugs by nigga on nigga
Cocaine, morphine, nicotine
The evil of men run through my bloodstream
And the blood of kings runs through my bloodstream
This dignified bastard
Hazardous to the health of America
Black rebel in your area
Psychoanalyze this
Then send your forces cuz now we mean business
You should now bear witness to a new breed of nigga
This nigga is smarter than the nigga of time’s past
This nigga is the nigga of the future
This nigga will emancipate himself from the title of nigga
And restore his title as king
So beware, beware, beware, beware
The frustrated nigga

(переклад)

З туману в смог він заходить
Він готовий до перемоги
Він знову ходить вночі, безжально
Зустріч з невідомим
Це освічений польовий ніггер, навчений партизану
Warfare плюс оснащений розумовою апаратурою
Прояв організаторських здібностей
Тому що організаторські здібності вбивають більше бісів, ніж кулі
Натисніть на психологічний спусковий гачок і станьте справжнім нігером
Щасливий, як раб-втікач у джунглях
Бетонні джунглі, ось твої втомлені шрами, ось твої руки, не бійся їх
Але ви можете померти, якщо станете проти системи
Ще один ніггер потрапив у систему
Щоб змінити мої невидимі ланцюги та відійти від системи
Я більше не буду жертвою
Жертва, обрізання брехнею системи
Це еквівалентно неіснуванню
Я був пішкаком у грі
Тепер я міняю позицію, я роблю кроки
Остерігайтеся розчарованого нігера
Знай, що я говорю
Їдь на блідому коні, тріумфально
Покладіть сідло йому на спину, відвезіть його в пекло і назад
Ви можете вивести негра з джунглів
Але ви не можете вивести кота з джунглів
Чорні кішки, коричневі кішки, усі типи кішків
Психічне злиття, це не ілюзія чи омана
Велич, але такими, якими ми були
І буде і завжди буде
Вічно, але ти маскуєш моє теперішнє існування
У незнанні, висміюйте мій вигляд
Але прагніть до моєї сутності, крадіть мої уроки
Тож я перевиховую, чого не вчу
Вчили, тримати форт
Кожен навчає одного, тепер я отримав підтримку
Нам не потрібна вода, нехай горить мутафука
До землі
Америка, Америка, прекрасна
Думки розчарованого нігера
Ви знаєте, що я говорю
Систематичне, знищення первісної людини
Наркотики від нігера на ніггера
Кокаїн, морфін, нікотин
Чоловіче зло тече моїм кровотоком
І кров королів тече моїм кровотоком
Цей гідний сволоч
Небезпечно для здоров’я Америки
Чорний повстанець у вашому районі
Психоаналізуйте це
Тоді надішліть свої сили, тому що зараз ми маємо на увазі справу
Тепер ви повинні стати свідченням нової породи ніггерів
Цей ніґґґер розумніший за неґґера минулого часу
Цей ніггер — ніґґер майбутнього
Цей ніггер звільниться від титулу ніггер
І відновити його титул короля
Тому обережно, обережно, обережно, обережно
Розчарований ніггер