| I met this honey named Yolanda
| Я познайомився з цим медом на ім’я Йоланда
|
| You would not believe the things that I told her
| Ви б не повірили в те, що я їй сказав
|
| She had potential so I thought that I would mold her (Break it down son)
| У неї був потенціал, тому я подумав, що зліплю її (Зламай, сину)
|
| You would usually see me and her around town
| Ви зазвичай бачили мене і її в місті
|
| She had this way that was so sexy
| У неї був такий сексуальний образ
|
| Everytime I think about it-makes me woozy
| Кожного разу, коли я думаю про це, мене духає
|
| And her rear end was just so nice and juicy
| А її задня частина була просто такою гарною та соковитою
|
| Plus a mind that you would not believe, no tricks up her sleeve
| Плюс розум, якому ви б не повірили, жодних хитрощів у її рукаві
|
| So we dated, like Janet Jackson, we waited
| Тож ми видалися, як Джанет Джексон, ми чекали
|
| A while and waited and waited
| Якийсь час чекав і чекав
|
| I started to wonder would I ever get in it Finally the invitation was extended
| Я почав замислюватися, чи я увійду у нього Нарешті запрошення було розширено
|
| With that I said «Mi casa es su casa»
| При цьому я сказав «Mi casa es su casa»
|
| Meet me at my pad tomorow-about six o’clock
| Зустрінемося на моєму планшеті завтра близько шостої години
|
| No question-the next day, we kissin' and caressin'
| Не запитання – наступного дня ми цілуємось і пестимось
|
| Before long, we starts to undress and
| Незабаром ми починаємо роздягатися і
|
| With that I pulls out my pack of hats
| З цим я витягую пачку капелюхів
|
| She looks me dead in the eye and says «What's that?»
| Вона дивиться мені в очі і каже: «Що це?»
|
| I said «Don't tell me that you don’t know what condoms is for»
| Я сказав: «Не кажи мені що ти не знаєш, для чого потрібні презервативи»
|
| She says «Yeah, but the average nigga’ll love to hit it raw»
| Вона каже: «Так, але пересічний ніґґер любить вдарити це сирим»
|
| And I said
| І я сказала
|
| I’m not your average nigga
| Я не ваш звичайний ніггер
|
| No I’m not your average nigga
| Ні, я не ваш звичайний ніггер
|
| You can’t get me, I’m not your average nigga
| Ти не можеш мене зрозуміти, я не звичайний негр
|
| No, I’m not your average nigga
| Ні, я не ваш звичайний ніггер
|
| Girlfriend, I’m not your average nigga
| Подруга, я не твій звичайний ніггер
|
| No, no, you know I’m not your average nigga
| Ні, ні, ти знаєш, що я не звичайний негр
|
| (Yo Ru! Yo these honeys be on some shit for real. Yo tell me about the
| (Йо Ру! Йо ці медуни справді на якому лайні. Йо розкажи мені про
|
| Other honey you was kickin' it to)
| Інший милий, до якого ти кидався)
|
| I met this honey named Tamika
| Я познайомився з цим медом на ім’я Таміка
|
| My intentions was more than just to freak her
| Моїми намірами було не просто злякати її
|
| Since I’m GodI thought that I teach her (Where'd you meet her at, black?)
| Оскільки я Бог, я думав, що навчу її (Де ти з нею познайомився, чорна?)
|
| The Tunnel so you know it didn’t happen like that
| Тунель, щоб ви знали, що цього не було
|
| I got her name and her number
| Я отримав її ім’я та номер
|
| I said «Girlfriend, I just wonder
| Я сказав: «Подруга, мені просто цікаво
|
| Could you come home with me?» | Чи не могли б ви піти зі мною додому?» |
| She said «Uh-uh
| Вона сказала: «Угу
|
| But you got the digits-ring me up tomorow and see where it leaves ya at We started speakin'
| Але ви отримали цифри, подзвоніть мені завтра і подивіться, де це заведе вас Ми почали говорити
|
| We planned to hook up that next weekend
| Ми планували підключитися в наступні вихідні
|
| We discussed the place of our meeting, she said «Come to my projects
| Ми обговорили місце нашої зустрічі, вона сказала: «Приходьте на мої проекти
|
| Sometimes niggas be buggin, but I get mad respect»
| Іноді нігери дурять, але я відчуваю шалену повагу»
|
| So like a dummy, I went to scoop up this young honey
| Тож як манекен, я пішов зачерпнути цю молоду медовуху
|
| Gassed up by the fat ass and flat tummy
| Газ від товстої дупи й плоского животика
|
| But when I rolled up It start to look just like a set-up
| Але коли я згорнув це починає виглядати як налаштування
|
| Now I’m mad hot, but this time I played it cool
| Зараз я дуже гарячий, але цього разу я зіграв це круто
|
| Recognized one nigga I used to run with in high school
| Я впізнав одного ніггера, з яким бігав у старшій школі
|
| I said «You know Tamika?» | Я сказав: «Ви знаєте Таміку?» |
| He said «Yeah I know the whore»
| Він сказав: «Так, я знаю повію»
|
| Got me on the elevator and led me to her door
| Підняв мене в ліфт і відвів до її дверей
|
| When I rung the bell she was mad surprised
| Коли я дзвонив у дзвінок, вона була шалено здивована
|
| She flung the door wide open with a wild look in her eyes
| Вона широко відчинила двері з диким поглядом в очах
|
| I said, yo
| Я сказав, ти
|
| I’m not your average nigga
| Я не ваш звичайний ніггер
|
| You see, I’m not your average nigga
| Розумієте, я не звичайний ніггер
|
| You can’t get me cuz I’m not your average nigga
| Ви не можете мене зрозуміти, бо я не звичайний ніггер
|
| I’m not your average nigga
| Я не ваш звичайний ніггер
|
| Girlfriend, I’m not your average nigga
| Подруга, я не твій звичайний ніггер
|
| Oh no, you know I’m not your average nigga
| О, ні, ти знаєш, що я не звичайний негр
|
| (scratch-«Chain nigga"-scratch-«here you comin' but your steps are to loud
| (scratch-«Chain nigga»-scratch-«Ось ти йдеш, але твої кроки дуже гучні
|
| Standing on the corner, thought him was cool"-scratch-«chain nigga»
| Стоячи на розі, думав, що він крутий"-скретч-"ланцюг ніггер"
|
| I met this honey named Sabrina
| Я познайомився з цим медом на ім’я Сабріна
|
| I thought that this time this one would be the Queen of My dreams, but you know how that goes (God, I heard it before)
| Я думав, що цього разу ця буде Королевою мої мрії, але ти знаєш, як це відбувається (Боже, я чув це раніше)
|
| So let me tell you what happened one day I’m outside her door
| Тож дозвольте мені розповісти вам, що трапилося одного дня, коли я був біля її дверей
|
| And we’re talking about how her ex-boyfriend be stalking
| І ми говоримо про те, як її колишній хлопець переслідує
|
| She said she thought she saw him when we were walking
| Вона сказала, що їй здалося, що вона побачила його, коли ми гуляли
|
| But I said «Don't worry about it Put that shit to the side, and slide up in the crib»
| Але я считься нети в цьому, хвилюватися, відкласти це лайно вбік, залізти в ліжечко »
|
| So we’re lampin', she’s still shook up about what happened
| Тож ми світимося, вона все ще схвильована тем, що сталося
|
| I said «Don't sweat it, he’s probably just rappin'»
| Я сказав: «Не хвилюйся, він, мабуть, просто реп»
|
| She said «Little do you know
| Вона сказала: «Ти мало що знаєш
|
| Last week he threw a brick threw my bedroom window»
| Минулого тижня він кинув цеглу, закидав вікно моєї спальні»
|
| I said «Whatever, I don’t think he’s that crazy»
| Я сказав: «Як би там не було, я не думаю, що він такий божевільний»
|
| She said «You never, know where he may be»
| Вона сказала: «Ти ніколи не знаєш, де він може бути»
|
| All of a sudden, out of nowhere
| Раптом, нізвідки
|
| The crazy mothafucka jumped out on me
| Божевільний мотафука вискочив на мене
|
| I made him melt with a blow to the head
| Я змусила його розтанути ударом по голові
|
| And before I bounced, this is what I said
| І перш ніж я підскочив, це що я сказав
|
| I said
| Я сказав
|
| Yo I’m not your average nigga
| Йо, я не твій звичайний ніггер
|
| No, I’m not your average nigga
| Ні, я не ваш звичайний ніггер
|
| You can’t get me cuz I’m not your average nigga
| Ви не можете мене зрозуміти, бо я не звичайний ніггер
|
| Mista, I’m not your average nigga
| Міста, я не звичайний негр
|
| No, I’m not your average nigga
| Ні, я не ваш звичайний ніггер
|
| Oh no, you know, I’m not your average nigga | О, ні, ти знаєш, я не звичайний негр |