| Dirty rotten scoundrel,
| Брудний гнилий негідник,
|
| that’s what I’m called on the street
| так мене називають на вулиці
|
| Could connive and cheat but rarely get beat
| Мог потурбувати і обманювати, але рідко був побитий
|
| Ya see I’m streetwise, a con-game pro
| Розумієте, я професіонал у іграх
|
| Kickin' the Bobby bullshit, too smart for Willie Bobo
| Kickin' the Bobby figth, занадто розумний для Віллі Бобо
|
| Not stressin' five-o,
| Не наголошуючи на п'ятьох,
|
| hot hand in cee-lo
| гаряча рука в cee-lo
|
| Live in the land of crooks yes Brooklyn’s the borough
| Живіть у країні шахраїв, так, Бруклін – це район
|
| Homicide central, East New York
| Центр вбивств, Східний Нью-Йорк
|
| Where the manic depressive psycho murderers stalk
| Де переслідують маніакально-депресивні психовбивці
|
| Walk like a ninja on the asphalt
| Ходіть як ніндзя по асфальту
|
| Here talk is cheap, you’re outlined in chalk
| Тут розмови дешеві, ви окреслені крейдою
|
| And there’s more hardtimes than on Good Times
| І важких часів більше, ніж у Good Times
|
| And most niggas dedicate their life to crime
| І більшість негрів присвячують своє життя злочину
|
| So I’m steady schemin', won’t work for a dime
| Тож я постійний інтриг, не працюватиму ні копійки
|
| Used to get tax free loot all the time
| Використовується, щоб постійно отримувати здобич без податків
|
| Type slick can’t fess on 'Ru because
| Введіть slick не може зізнатися на 'Ru, тому що
|
| I’m the original dirty rotten scoundrel
| Я оригінальний брудний гнилий негідник
|
| Before trains were graffiti proof I used to get loose
| До того, як потяги були доказом графіті, я випускався
|
| Dirty rotten since the days of the deuce
| Брудно гнило з часів двійки
|
| Dirty because of the skin I’m in,
| Брудний через шкіру, в якій я перебуваю,
|
| the fact I have —
| той факт, що я маю —
|
| Melanin automatically makes me a felon
| Меланін автоматично робить мене злочинцем
|
| Even though I’m righteous rotten’s what you’re yellin'
| Хоча я праведний, гнилий, ти кричиш
|
| But I’m not chain-snatchin', or drug-sellin'
| Але я не викрадаю ланцюги чи не продаю наркотики
|
| According to your books you said I would be damned like Ham
| Згідно з вашими книгами, ви сказали, що я буду проклятий, як Хем
|
| Scoundrel, opposite of the king that I am
| Негідник, протилежність королю, яким я є
|
| You wanna get funny? | Хочеш бути смішним? |
| We can get bummy
| Ми можемо стати боязливими
|
| Take you to the East and back again money
| Відвезіть вас на схід і назад гроші
|
| Filthy putrefied trick, step past your sister
| Брудний гнильний трюк, пройдіть повз сестру
|
| Challenge the Damaja, and you’ll be his-to-
| Киньте виклик Дамаджі, і ви станете його
|
| Ry,
| Рай,
|
| Mortal Kombat fatality
| Смертність у Mortal Kombat
|
| The Original, don’t sing no R&B
| Оригінал, не співайте R&B
|
| Nasty emcee deity,
| Неприємне божество провідника,
|
| chop off domes —
| відрубати куполи —
|
| With the poems that come out of my pi-ne-al
| З віршами, які виходять із мого пі-не-ал
|
| Gland,
| залоза,
|
| as I expand you know who I am
| як я розширюю, ви знаєте, хто я
|
| Father of all stylin', I be wildin'
| Батько всіх стилів, я буду диким
|
| on wax
| на воск
|
| We hack shit up like big ax and little ax
| Ми рубаємо лайно як велику та маленьку сокира
|
| Don’t need toast to make you jump like bungee
| Не потрібен тост, щоб змусити вас стрибати як банджи
|
| Tracks real muddy like Brooklyn’s, real grungy
| Треки справді брудні, як у Брукліні, справжні шорсткі
|
| When I come through I clog up your sewer
| Коли я проходжу, забиваю вашу каналізацію
|
| Peep the maneuveur, drop the ill manure
| Підглядайте маневр, скиньте хворий гній
|
| So bring Mr. Clean, Drano, and Roto Rooter
| Тож візьміть із собою Mr. Clean, Drano та Roto Rooter
|
| No matter what you do you can’t get through the Crud that comes out of your
| Незалежно від того, що ви робите, ви не зможете подолати кризу, яка випливає з вас
|
| system
| системи
|
| You’re another victim of Dirty Rotten
| Ви ще одна жертва Dirty Rotten
|
| Dirt up in your grill, so what ya gonna do
| Бруд у вашому грилі, то що ви збираєтеся робити
|
| But pay homage to (homage to, homage to)… | Але віддай шану (шана, шана)… |