Переклад тексту пісні Anotha Victim - Jeru The Damaja, Miz Marvel

Anotha Victim (оригінал)

It’s the sinister sister, leave mics so hot make hands blister
Try to catch me but all you heard was «Damn you just missed her»
Daily means and whereabouts, more secret than a whisper
Cut sharper than a scissor, lookin' for the love elixir
Like most listeners, let them know it’s all in they reach
Spittin' my verbal attack with the impeccable speech
How 'bout niggas, gotta keep your dog on a short leesh
Got 'head speak, If not they try to play us like suckas
The most commitment, wanted non commitment givin' mothafuckas
Not sayin' that all men fall in this category
But one look in his eyes and I can tell they whole story
Lookin' for a friend or wife for late nate creep if he’s horny
If he’s sincere, got G, or pick up lines that corny
Tryin' to say that he adore me, when he don’t even know me
That type of weak game will leave a nigga, poor broke & lonely
Willin' to go and stick anything that let’s em stick 'em
Cuz thru all that bullshit, he’s lookin for anotha victim
Chorus 2X: Jeru The Damaja
Brrr, stick 'em, hahaha stick 'em
Brrr, brrr, stick 'em, hahaha, stick 'em
Brrr, stick 'em, hahaha stick 'em
Hahahahahaha
Perfect example, it was like Monday the 10th
Late afternoon, just on my king and it was time well spent
In any event, this niggas eyein me, it’s evident
Try hard to cement, to ignore his twisted compliments
He seem hell bent for my time, a hundred percent
Asked to come to sit at my table, if I was the age of contended
And no why he would put himself thru such torment
And despite the corny line, you could see the extent
That he would go, said he’d pay my rent, dress me and give me dough
Followed by constant comments 'bout my bodies measurements
I said «I don’t drink moet, take loot to get bent
Or use niggas to pay rent, I’m independent»
His response that «You heaven sent
But I haven’t met a chick that ain’t have a price yet»
I said «Well, I must be a different type of female
While bitches waitin' to exhale, I plot schemes to black male
Talkin' 'bout, you wash your car, who you knew and your wealth»
A new expirement, thinkin this niggas playin' himself
With just his arogance, not to exclude his rude attitude
How he pursued, relentless references to seein' me nude
The wrong move, this jiggy nigga really thinks he’s smooth
Like he got somethin' to prove, and I got nothin' to lose
I know his style, never ran into a femme fatale
Like you hearin' right now, comin' thru ya ear canal
I smile politely, so as not to blow my cover
Carryin' on conversation, knowin' that I’m on some other shit
Should have stopped when he had the chance to quit
Talkin' about his income, and how 'bout he wanna get some
Next time we meet, he’ll just be the next victim
Like my girl Nina, bangin body and she was cute
But she’d only fuck with niggas if they had mad loot
Plenty ice, nice ride, but she’d always have to drive
Trying to compesate the shit, that as a youth she was deprived
She survived, only to end up to being 85
Talkin' 'bout I played that nigga, keep it real baby…

(переклад)

Це зловісна сестра, залиште мікрофони такими гарячими, щоб руки пухирі
Спробуй мене зловити, але все, що ти чув, було «Чорт, ти щойно скучив за нею»
Щоденні засоби та місцезнаходження, більш таємні, ніж шепіт
Режуть гостріше ніж ножиці, шукаючи любовний еліксир
Як і більшість слухачів, дайте їм знати, що все, що вони досяжні
Плюю на свою вербальну атаку бездоганною промовою
Як щодо нігерів, треба тримати собаку на короткому повідку
У мене голова розмовляє, якщо ні, вони намагаються грати нами як дурень
Найбільше зобов'язань, хотілося без зобов'язань дати mothafuckas
Не кажу, що всі чоловіки підпадають під цю категорію
Але один погляд в його очі, і я можу розповісти їм всю історію
Шукаю друга чи дружину для пізнього Нейта, якщо він збуджений
Якщо він щирий, отримав G або підбирає такі банальні репліки
Намагається сказати, що обожнює мене, коли навіть не знає мене
Такий тип слабкої гри залишить ніггера, бідного розбитого й самотнього
Хочеться підійти і приклеїти все, що дозволить їм приклеїти їх
Тому що через всю цю фігню він шукає жертву Аноти
Приспів 2X: Jeru The Damaja
Бррр, приклеюй їх, ха-ха-ха заліпи їх
Brrr, brrr, stick 'em, hahaha, stick' em
Бррр, приклеюй їх, ха-ха-ха заліпи їх
Хахахахаха
Прекрасний приклад — це був понеділок, 10-е
Пізно вдень, якраз на мого короля, і час було добре проведено
У будь-якому випадку, ці негри дивляться на мене, це очевидно
Намагайтеся закріпити, ігнорувати його викривлені компліменти
Він, здається, до мого часу, на сто відсотків
Мене попросили сісти за мій стіл, якщо я був у віці
І не чому він підставив себе на такі муки
І незважаючи на банальну лінію, ви могли побачити масштаби
Він піде, сказав, що заплатить за мою квартальну плату, одягне і дасть тісто
Далі йдуть постійні коментарі про виміри мого тіла
Я сказав: «Я не п’ю моет, беру бабло, щоб згнутися
Або використовуйте негрів для оплати оренди, я незалежний»
Його відповідь, що «Тебе послало небо
Але я не зустрічав курчати, у якої ще не було б ціни»
Я сказала: «Ну, я мабуть жінка іншого типу
Поки суки чекають на видих, я будую інтриги з чорним самцем
Розмовляючи, ти миєш свою машину, кого ти знав і твоє багатство»
Новий термін придатності, уявляючи, що цей нігер грає сам
Тільки з його зарозумілістю, не виключаючи його грубого ставлення
Як він переслідував, невпинно посилався на бачити мене оголеною
Неправильний хід, цей джиггер дійсно думає, що він гладкий
Ніби йому що довести, а мені че губити
Я знаю його стиль, ніколи не стикався з фатальною жінкою
Як ти зараз чуєш, проходять через слуховий прохід
Я ввічливо посміхаюся , щоб не зірвати прикриття
Продовжу розмову, знаючи, що я на якому іншому лайні
Треба було зупинитися, коли у нього була можливість кинути
Говоримо про свій дохід і про те, що він хоче отримати
Наступного разу, коли ми зустрінемося, він просто стане наступною жертвою
Як і моя дівчинка Ніна, вона була мила
Але вона трахалася б з ніґґерами, лише б у них була скажена здобич
Багато льоду, гарна їзда, але їй завжди доводилося їхати
Намагаючись компенсувати лайно, що в юності вона була обділена
Вона вижила, але в кінцевому підсумку їй виповнилося 85
Говорячи про те, що я грав цього ніґґера, нехай це справжнє дитя…