Переклад тексту пісні Blak Luv - Jeru The Damaja

Blak Luv (оригінал)

This is to my brothers and sisters in the ghetto
Avoid jail legend, fingerprints on full metal
Jackets like design, so that you can’t hack it But you musn’t get caught up in these devilish tactics
Never let the man pull ya string like Geppetto
The game’s the same, boricua or moreno
Don’t watch ya step and you be like, mi amigo
Forenzics made the maps, so now he’s on death row
Yo what’s the steelo, real brothers do it on the d-low
Knowing’s have the battle, so now you know
To be on point, cuz anybody can be a casualty
Some brothers lost there life, fuckin with O.P.P.
Um robbery and P.C.P.
From the cradle to the state penitentary
He’ll be in the middle of next century
Ask me, is it crying SAKNE
You got to watch how you flow and you will grow
If not you get tripped up in the ghetto
This is for the youth blak luv
This is for the ghetto, blak luv, blak luv
This is to my brothers and sisters in the ghetto
Sellin yae yo, playin c-lo, duckin po-po
Some brothers got murdered over a kilo
5−0 ask questions, but nobody know
What’s the M.O., another brother trying to get dough
Be careful how you live, cuz that’s how you go Wild like Rambo, get shot down by the Commando
Call your co-defendent sing like D’Angelo
No problemo, but upstate you sing soprano
Police sadimize, a man at the 7−0
Be careful where you go yo, and just in case you ain’t know
I flow, to liberate the ghetto
This is to my brothers and sisters in the ghetto
Trying to be like Pablo, DeNiro, Al Pacino
You be all right until you run up on Columbo
Get caught red handed, so you got to go You lose the crib, the car, the women and the dough
This can’t be happenin so you like Oh No So avoid this fate, and absorb the conscious flow
This is not a demo, strictly for the ghetto
Not the limo, work for the pimp, hustler and the ho And I’m gonna let you know
Whether you as black as jack or brown as nino
Blak Luv, is what we need to flow
From the ghetto
Outro:
Peace
(laughter)
Ugh!
Ugh!
Ugh!
Ugh!
Ugh!
Ugh!
Ugh!
(laughter)
Ugh!
Ugh!
Ugh!
Ugh!
Ugh!
Ugh!
(laughter)
fade…

Blak Luv (переклад)

Це моїм братам і сестрам у гетто
Уникайте легенди про в’язницю, відбитків пальців на цільному металі
Куртки люблять дизайн, так що ви не можете зламати його Але ви не повинні захоплюватися цією диявольською тактикою
Ніколи не дозволяйте чоловікові тягнути вас за мотузку, як Джеппетто
Гра та сама, борикуа чи морено
Не дивіться, як ви крокуєте, і ви будете схожі на, мій міго
Криміналісти склали карти, тож тепер він у камері смертників
Ой, що таке Stelo, справжні брати роблять це на d-low
Знання має боротьбу, тож тепер ви знаєте
Щоб бути в точці, адже будь-хто може постраждати
Деякі брати втратили там життя, трахаючись з O.P.P.
Гм пограбування та P.C.P.
Від колиски до державної виправної колонії
Він буде в середині наступного століття
Запитайте мене, чи це плач SAKNE
Ви повинні спостерігати за тим, як ви течете, і ви будете рости
Якщо ні, то вас підштовхнуть у гетто
Це для молоді blak luv
Це для гетто, blak luv, blak luv
Це моїм братам і сестрам у гетто
Sellin yae yo, playin c-lo, duckin po-po
Деякі брати були вбиті понад кілограм
5−0 задають питання, але ніхто не знає
Що таке М.О., ще один брат намагається заробити тісто
Будь обережний, як ти живеш, тому що так ти йдеш Будь диким, як Рембо, будь збитий коммандос
Назвіть свого співзахисника, співайте, як Д’Анджело
Без проблем, але на півночі ви співаєте сопрано
Поліція садімізує, чоловік на 7−0
Будьте обережні, куди йдете, і на випадок, якщо ви не знаєте
Я течу, звільнити гетто
Це моїм братам і сестрам у гетто
Намагатися бути як Пабло, Де Ніро, Аль Пачіно
З вами все гаразд, доки ви не зустрінете Columbo
Вас спіймали на гарячому, тому ви повинні йти Ви втрачаєте ліжечко, машину, жінок і тісто
Такого не може статися, тому вам подобається О, Ні. Тож уникайте цієї долі та поглиніть свідомий потік
Це не демо, виключно для гетто
Не лімузин, а робота на сутенера, шахрая та придурка І я дам вам знати
Незалежно від того, чи ви чорний, як джек, чи коричневий, як ніно
Blak Luv – це те, що нам потрібно протікати
З гетто
Outro:
Мир
(сміх)
тьфу!
тьфу!
тьфу!
тьфу!
тьфу!
тьфу!
тьфу!
(сміх)
тьфу!
тьфу!
тьфу!
тьфу!
тьфу!
тьфу!
(сміх)
згасати…