Переклад тексту пісні Sweet Little Rock & Roller - Jerry Williams

Sweet Little Rock & Roller (оригінал)

You looked at me
I knew right away that your the kind of girl I need
Now, now I see
That everything’s alright, your always giving me the lead
Oh woah feeling like I do
I could dance all night and day
Oh woah feeling like I do
I could dance my life away
Baby like to rock, baby like to roll
Baby like to rock and roller
Feeling is fine now I know that your mine
'Cause I feel like a rock and roller
Baby take a chance, baby come and dance
Sweet little rock 'n' roller
Music’s alive while I’m making a jive
Sweet little rock 'n' roller
Rolling on down.
(Rolling on down)
It’s two o’clock
You’re still going strong, you said that you don’t wanna go home
You want to rock
Well baby I’m with you, I wouldn’t leave you here alone
Oh woah feel a little luck I do
I can dance all night and day
Oh woah feel a little luck I do
I could dance my life away
Baby like to rock
Baby like to roll
Baby like to rock 'n' roller
Feeling is fine now I know that you’re mine
'Cause I feel like a rock 'n' roller
Baby take a chance
Baby come and dance
Sweet little rock 'n' roller
Music’s alive while I’m making a jive
Sweet little rock 'n' roller
Rolling on down
Baby like to rock
Baby like to roll
Baby like to rock 'n' roller
Feeling is fine now I know that you’re mine
'Cause I feel like a rock 'n' roller
Baby take a chance
Baby come and dance
Sweet little rock 'n' roller
Music’s alive while I’m making a jive
Sweet little rock 'n' roller
(repeat to fade)

(переклад)

Ти подивився на мене
Я одразу зрозумів, що ти та дівчина, яка мені потрібна
Тепер, тепер я бачу
Що все гаразд, ти завжди даєш мені перевагу
Ой, почуваюся, як я
Я міг танцювати цілу ніч і день
Ой, почуваюся, як я
Я міг би танцювати своє життя
Малюкові подобається качати, маляті любить кататися
Малюкові подобається рок-н-роллер
Почуття добре, тепер я знаю, що твоє моє
Тому що я почуваюся рок-н-роллером
Малюко, користуйся шансом, дитино приходь і танцюй
Милий маленький рок-н-роллер
Музика жива, поки я роблю джайв
Милий маленький рок-н-роллер
Котіння вниз.
(Котиться вниз)
Вже друга година
Ти все ще сильний, ти сказав, що не хочеш йти додому
Ви хочете рокувати
Ну, дитино, я з тобою, я б не залишив тебе тут одну
Ой, мені пощастило
Я можу танцювати цілу ніч і день
Ой, мені пощастило
Я міг би танцювати своє життя
Дитина любить качати
Дитина любить кататися
Дитині подобається рок-н-роллер
Почуття добре, тепер я знаю, що ти мій
Тому що я почуваюся рок-н-роллером
Дитина, ризикни
Дитина, приходь і танцюй
Милий маленький рок-н-роллер
Музика жива, поки я роблю джайв
Милий маленький рок-н-роллер
Котіння вниз
Дитина любить качати
Дитина любить кататися
Дитині подобається рок-н-роллер
Почуття добре, тепер я знаю, що ти мій
Тому що я почуваюся рок-н-роллером
Дитина, ризикни
Дитина, приходь і танцюй
Милий маленький рок-н-роллер
Музика жива, поки я роблю джайв
Милий маленький рок-н-роллер
(повторіть, щоб згаснути)