Переклад тексту пісні Wilderness - Jeremy Camp

Wilderness (оригінал)

I’ve had seasons of goodness
Overflowing with life
But I’m no stranger to sorrow
Or a heart that wanders sometimes
I know the darkest night cannot outrun the sun
The burden will be light but until that day comes
I will rest, I will rest
Rest my heart in Your hands
'Cause I know that I can
Put my hope in Your faithfulness
I will rest, and trust with confidence
If You’re God in the good, in the promised land
You will be God
God in the wilderness
When I’m stuck in the silence
And my mind’s full of noise
You’re my light in the distance
You’re my peace in the storm
I know the longest fight cannot outlast Your love
The will be made but until that day comes
I will rest, I will rest
Rest my heart in Your hands
'Cause I know that I can
Put my hope in Your faithfulness
I will rest, and trust with confidence
If You’re God in the good, in the promised land
You will be God
God in the wilderness, in the wilderness (Oh, oh)
God in the wilderness, in the wilderness (Oh, oh)
There is joy on the horizon
I can feel it rising up, rising up
There is joy on the horizon
I can feel it rising up
I will rest, I will rest (Oh)
Rest my heart in Your hands
'Cause I know that I can
Put my hope in Your faithfulness
I will rest (I will rest) and trust with confidence (Oh)
If You’re God in the good, in the promised land
You will be God
God in the wilderness, in the wilderness (Oh, oh)
God in the wilderness, in the wilderness (Oh, oh)

(переклад)

У мене були сезони добра
Переповнений життям
Але мені не чуже горе
Або серце, яке іноді блукає
Я знаю, що найтемніша ніч не може випередити сонце
Тягар буде легким, але поки не настане той день
Я відпочину, я відпочину
Відпочи моє серце в твоїх руках
Тому що я знаю, що можу
Поклади мою надію на Твою вірність
Я буду відпочивати й довіряти з упевненістю
Якщо Ти Бог у добрі, у обітованій землі
Ти будеш Богом
Бог у пустелі
Коли я застряг у тиші
І мій розум сповнений шуму
Ти моє світло вдалині
Ти мій спокій у бурі
Я знаю, що найдовша бійка не може пережити Твою любов
Буде зроблено, але поки не настане той день
Я відпочину, я відпочину
Відпочи моє серце в твоїх руках
Тому що я знаю, що можу
Поклади мою надію на Твою вірність
Я буду відпочивати й довіряти з упевненістю
Якщо Ти Бог у добрі, у обітованій землі
Ти будеш Богом
Бог у пустелі, у пустелі (о, о)
Бог у пустелі, у пустелі (о, о)
На горизонті радість
Я відчуваю, як воно піднімається, піднімається вгору
На горизонті радість
Я відчуваю, як воно піднімається
Я відпочину, я відпочину (О)
Відпочи моє серце в твоїх руках
Тому що я знаю, що можу
Поклади мою надію на Твою вірність
Я відпочиватиму (Я відпочиватиму) і довіряю з упевненістю (О)
Якщо Ти Бог у добрі, у обітованій землі
Ти будеш Богом
Бог у пустелі, у пустелі (о, о)
Бог у пустелі, у пустелі (о, о)