Переклад тексту пісні Keep Me In The Moment - Jeremy Camp

Keep Me In The Moment (оригінал)

I’ve been thinking about time and where does it go
How can I stop my life from passing me by, I don’t know
I’ve been thinking about family (Family), how it’s going so fast
Will I wake up one morning, just wishing that I could go back?
I’ve been thinking about lately, maybe I could make a change
And it could change me, so with all of my heart
This is my prayer
Singing, Oh Lord keep me in the moment
Help me live with my eyes wide open
'Cause I don’t wanna miss what You have for me (What You have for me)
Singing, Oh Lord show me what matters
Throw away what I’m chasing after, 'cause I don’t wanna miss what You have for
me (What You have for me)
Keep me in the moment, oh keep me in the moment
'Cause I don’t wanna miss what You have for me (What You have for me)
When I wake up in the morning, Lord touch my heart
Don’t let me stray, I just wanna stay where You are
All I got is one shot, one try, one go around in this beautiful life
Nothing is wasted when everything’s placed in Your hands
Singing, Oh Lord keep me in the moment
Help me live with my eyes wide open
'Cause I don’t wanna miss what You have for me (What You have for me)
Singing, Oh Lord show me what matters
Throw away what I’m chasing after, 'cause I don’t wanna miss what You have for
me (What You have for me)
Keep me in the moment, oh keep me in the moment (Keep me in the moment)
Keep me in the moment, 'cause I don’t wanna miss what You have for me (What You
have for me)
I’ve been thinking about Heaven, and the promise You hold
So it’s all eyes on You, until the day You call me home
Singing, Oh Lord keep me in the moment
Help me live with my eyes wide open
'Cause I don’t wanna miss what You have for me (I don’t wanna miss,
I don’t wanna miss)
Singing, Oh Lord show me what matters
Throw away what I’m chasing after, 'cause I don’t wanna miss what You have for
me (Yeah)
Keep me in the moment, oh keep me in the moment
Keep me in the moment, 'cause I don’t wanna miss what You have for me (What You
have for me)
Keep me in moment, keep me in the moment
Oh keep me in the moment, keep me in the moment
Keep me in the moment, 'cause I don’t wanna miss what You have for me (What You
have for me)

Keep Me In The Moment (переклад)

Я думав про час і про те, куди він йде
Як я можу зупинити своє життя, щоб не проходило повз мене, я не знаю
Я думав про сім’ю (сім’ю), про те, як все так швидко
Чи я прокинусь одного ранку, просто бажаючи повернутись?
Останнім часом я думав про те, можливо, я міг би щось змінити
І це може змінити мене, тому від усього серця
Це моя молитва
Співаючи, Господи, бережи мене в миті
Допоможи мені жити з широко відкритими очима
Тому що я не хочу пропускати те, що Ти маєш для мене (Що ти маєш для мене)
Співаючи, Господи, покажи мені, що важливо
Викинь те, за чим я прагну, тому що я не хочу пропустити те, для чого ти маєш
я (що ти маєш для мене)
Тримай мене в митті, о тримай мене в митті
Тому що я не хочу пропускати те, що Ти маєш для мене (Що ти маєш для мене)
Коли я прокидаюся вранці, Господь торкнеться мого серця
Не дозволяй мені збитися, я просто хочу залишитися там, де ти є
Все, що я отримав — це один постріл, одна спроба, одна спроба у цьому прекрасному житті
Нічого не витрачається даремно, коли все знаходиться у ваших руках
Співаючи, Господи, бережи мене в миті
Допоможи мені жити з широко відкритими очима
Тому що я не хочу пропускати те, що Ти маєш для мене (Що ти маєш для мене)
Співаючи, Господи, покажи мені, що важливо
Викинь те, за чим я прагну, тому що я не хочу пропустити те, для чого ти маєш
я (що ти маєш для мене)
Тримай мене в моменті, о тримай мене в моменті
Тримайте мене в моменті, тому що я не хочу пропустити те, що Ви маєте для мене (Що Ви
маєш для мене)
Я думав про Небеса і обіцянку, яку Ти виконуєш
Тож усе дивиться на тебе, аж до того дня, коли Ти покличеш мене додому
Співаючи, Господи, бережи мене в миті
Допоможи мені жити з широко відкритими очима
Тому що я не хочу сумувати за тим, що Ти маєш для мене (я не хочу сумувати,
Я не хочу пропустити)
Співаючи, Господи, покажи мені, що важливо
Викинь те, за чим я прагну, тому що я не хочу пропустити те, для чого ти маєш
я (так)
Тримай мене в митті, о тримай мене в митті
Тримайте мене в моменті, тому що я не хочу пропустити те, що Ви маєте для мене (Що Ви
маєш для мене)
Тримай мене в момент, тримай мене в моменті
О, тримай мене в миті, тримай мене в митті
Тримайте мене в моменті, тому що я не хочу пропустити те, що Ви маєте для мене (Що Ви
маєш для мене)