Переклад тексту пісні Dead Man Walking - Jeremy Camp

Dead Man Walking (оригінал)

Freedom was something I never found
Trying to find six feet underground
Under the weight of all of my sin
Fighting the fight that I couldn’t win
Then You rescued me
And now I can breathe
I was a dead man walking
Until I was a man walking with you
I was a blind man falling
Until I felt the life you’re calling me to
Pulling me out of the darkness and
Pulling me out of the lies
Putting the beat in my heart again
I was a dead man walking
Until you loved this dead man walking back to life
I look for the words but cannot explain
A new kind of love ran into my veins
You are the key to all of my chains
To all that I was, now I’m not a slave
Then you rescued me
And now I can breathe
I was a dead man walking
Until I was a man walking with you
I was a blind man falling
Until I felt the life you’re calling me to
Pulling me out of the darkness and
Pulling me out of the lies
Putting the beat in my heart again
I was a dead man walking
Until you loved this dead man walking back to life
I have tasted and I’ve seen the wonders of your heart
I do not deserve a thing, but that’s just who you are
I was a dead man walking
Until I was a man walking with you
I was a blind man falling
Until I felt the life You’re calling me to
Pulling me out of the darkness and
Pulling me out of the lies
Putting the beat in my heart again
I was a dead man walking
Until You loved this dead man walking back to life
I was a dead man walking
Until You loved this dead man walking back to life

(переклад)

Я ніколи не знаходив свободу
Спроба знайти шість футів під землею
Під тягарем усього мого гріха
Боротьба, яку я не зміг виграти
Тоді Ти врятував мене
І тепер я можу дихати
Я був мертвим, що йшов
Поки я не став чоловіком, який ходить з тобою
Я був сліпим, що падав
Поки я не відчула життя, до якого ти мене кличеш
Витягнув мене з темряви і
Витягуючи мене з брехні
Знову вдарити в моє серце
Я був мертвим, що йшов
Поки ви не полюбили цього мертвого чоловіка, який повертається до життя
Шукаю слова, але не можу пояснити
У мої жили втекла нова любов
Ти ключ до всіх моїх ланцюгів
Усьому, ким я був, тепер я не раб
Тоді ти врятував мене
І тепер я можу дихати
Я був мертвим, що йшов
Поки я не став чоловіком, який ходить з тобою
Я був сліпим, що падав
Поки я не відчула життя, до якого ти мене кличеш
Витягнув мене з темряви і
Витягуючи мене з брехні
Знову вдарити в моє серце
Я був мертвим, що йшов
Поки ви не полюбили цього мертвого чоловіка, який повертається до життя
Я скуштував і бачив чудеса твого серця
Я не не заслуговую нічого, але це просто ви
Я був мертвим, що йшов
Поки я не став чоловіком, який ходить з тобою
Я був сліпим, що падав
Поки я не відчула життя, до якого Ти мене кличеш
Витягнув мене з темряви і
Витягуючи мене з брехні
Знову вдарити в моє серце
Я був мертвим, що йшов
Поки Ти не любив цього мертвого чоловіка, який повертається до життя
Я був мертвим, що йшов
Поки Ти не любив цього мертвого чоловіка, який повертається до життя