Переклад тексту пісні When You Are Near - Jeremy Camp

When You Are Near (оригінал)

There’s no need to say a thing when I’m before You
In this silence I feel refreshed with peace
Break this noise that binds the voice that tries to speak
Open up my eyes to see Your gracious, sovereign reach
It’s hard to talk when I feel that You are near
When all is quiet it’s the beauty that I hear
This hidden place where I know that You’ve calmed my fears
Yes, I know that You’ve washed my tears
The seasons of change I’ve faced have never left me wounded
Only scars of hurt, but never deeply rooted
This healing I have felt, no burden can replace
Redemptive hope that has been the story of my pain
It’s hard to talk when I feel that You are near
When all is quiet it’s the beauty that I hear
This hidden place where I know that You’ve calmed my fears
Yes, I know that You’ve washed my tears
All is lost without the breath of life You give, and You give so much
I want nothing more than You, so here’s my heart
Here’s my heart
It’s hard to talk when I feel that You are near
When all is quiet it’s the beauty that I hear
This hidden place where I know that You’ve calmed my fears
Yes, I know that You’ve washed my tears
Yes, I know that You’ve calmed my fears
Yes, I know that You’ve washed my tears

(переклад)

Немає потреби що говорити, коли я перед Тобою
У цій тиші я відчуваю себе оновленим спокоєм
Поруште цей шум, який сковує голос, який намагається говорити
Відкрий мої очі , щоб побачити Твоє милостиве, суверенне охоплення
Важко говорити, коли відчуваю, що Ти поруч
Коли все тихо, я чую красу
Це приховане місце, де я знаю, що Ти вгамував мої страхи
Так, я знаю, що Ти змив мої сльози
Сезони змін, з якими я зіткнувся, ніколи не залишали мене пораненим
Лише шрами рани, але ніколи глибоко вкорінені
Це зцілення, яке я відчув, не може замінити жодним вантажем
Викупна надія, яка була історією мого болю
Важко говорити, коли відчуваю, що Ти поруч
Коли все тихо, я чую красу
Це приховане місце, де я знаю, що Ти вгамував мої страхи
Так, я знаю, що Ти змив мої сльози
Усе втрачено без подиху життя, яке Ти даєш, і Ти даєш так багато
Я не хочу нічого більше, ніж Тебе, тож моє серце
Ось моє серце
Важко говорити, коли відчуваю, що Ти поруч
Коли все тихо, я чую красу
Це приховане місце, де я знаю, що Ти вгамував мої страхи
Так, я знаю, що Ти змив мої сльози
Так, я знаю, що Ти заспокоїв мої страхи
Так, я знаю, що Ти змив мої сльози