Переклад тексту пісні No Rain - Jeremy Camp

No Rain (оригінал)

Always running always hiding from the heartache
Don’t wanna face it
Look for a way out
Try to hold it all together so it don’t break
But if I’m honest…
Some of the hardest things in life brought me closest to You
And walking through the fire made these eyes brand new
How’s a garden ever supposed to grow
If there ain’t no rain, there ain’t no rain
How’m I gonna ever learn how to feel
If there ain’t no pain, there ain’t no pain
If I never fall
If I never break
How can my heart change
How’s a garden ever supposed to grow if there ain’t no rain
No rain
It’s the hope I needed kneeling on a cold floor
It’s when I let go
I find the breakthrough
It’s a cleansing for my spirit when the rain pours
Yeah, if I’m honest…
Some of the hardest things in life brought me closest to You
And walking through the fire made these eyes brand new
So I’m honest…
How’s a garden ever supposed to grow
If there ain’t no rain, there ain’t no rain
How’m I gonna ever learn how to feel
If there ain’t no pain, there ain’t no pain
If I never fall
If I never break
How can my heart change
How’s a garden ever supposed to grow if there ain’t no rain
I found heaven when I went through hell
I found healing when I wasn’t well
And when my heart was a desert
It was Your love I remember
I found heaven when I went through hell
I found healing when I wasn’t well
And when I went through the desert
It was Your love I remember
How’s a garden ever supposed to grow
If there ain’t no rain, there ain’t no rain
How’m I gonna ever learn how to feel
If there ain’t no pain, there ain’t no pain
If I never fall
If I never break
How can my heart change
How’s a garden ever supposed to grow if there ain’t no rain
No rain
There ain’t no rain
There ain’t no rain
Rain
There ain’t no rain
No rain

No Rain (переклад)

Завжди бігає, завжди ховаючись від душевного болю
Не хочу зіткнутися з цим
Шукайте вихід
Спробуйте утримати все разом, щоб воно не зламалося
Але якщо чесно…
Деякі з найважчих речей у житті зблизили мене з тобою
І проходження крізь вогонь робило ці очі зовсім новими
Як повинен рости сад
Якщо не дощу, то немає дощу
Як я колись навчуся відчувати
Якщо не не болі, то немає болю
Якщо я ніколи не впаду
Якщо я ніколи не зламався
Як моє серце може змінитися
Як повинен рости сад, якщо не дощу
Без дощу
Мені потрібна була надія, що я стояла на колінах на холодній підлозі
Це коли я відпускаю
Я знаходжу прорив
Це очищення для мого духу, коли йде дощ
Так, якщо чесно…
Деякі з найважчих речей у житті зблизили мене з тобою
І проходження крізь вогонь робило ці очі зовсім новими
Тому я чесна…
Як повинен рости сад
Якщо не дощу, то немає дощу
Як я колись навчуся відчувати
Якщо не не болі, то немає болю
Якщо я ніколи не впаду
Якщо я ніколи не зламався
Як моє серце може змінитися
Як повинен рости сад, якщо не дощу
Я знайшов рай, пройшовши крізь пекло
Я знайшов зцілення, коли мені не було добре
І коли моє серце було пустелею
Я пам’ятаю Твоє кохання
Я знайшов рай, пройшовши крізь пекло
Я знайшов зцілення, коли мені не було добре
І коли я пройшов пустелю
Я пам’ятаю Твоє кохання
Як повинен рости сад
Якщо не дощу, то немає дощу
Як я колись навчуся відчувати
Якщо не не болі, то немає болю
Якщо я ніколи не впаду
Якщо я ніколи не зламався
Як моє серце може змінитися
Як повинен рости сад, якщо не дощу
Без дощу
Немає дощу
Немає дощу
Дощ
Немає дощу
Без дощу